TRAILER YAIPOTA ÑANDE IGÜI -QUEREMOS NUESTRA TIERRA

El 16 de septiembre de 2003 la Comunidad Guaraní El Tabacal fue reprimida y desalojada por el Ingenio San Martín del Tabacal, propiedad de la multinacional Seaboard Corporation. Niños y ancianos padecieron los golpes y simulacros de fusilamiento. Las 150 familias que reclaman el territorio conocido como La Loma, aún continúan luchando por sus tierras ancestrales.
Enmarcado en la creciente insurgencia que los Pueblos Originarios realizan contra el genocidio y la explotación, el film da cuenta de los acontecimientos más importantes de la pelea que el pueblo Guaraní viene llevando a cabo contra los crímenes históricos del poder local y multinacional. Yaipota Ñande Igüi --Queremos Nuestra Tierra- habla de dominación y colonialismo. Pero también resalta la fuerza rebelde de los Pueblos Originarios en defensa de su identidad y su cultura.
Contacto: loreripo@yahoo.com.ar

Category:

Film & Animation

Tags:

• DOCUMENTAL
• PUEBLOS
• ORIGINARIOS

[saturninogiepetto]

Hola! tengo una crítica constructiva!

La frase Yaipota Ñande Igüi está mal expresada en todo!

Igüi = Sub suelo, bajo las tierras. Pienso que lo correcto sería Yvy, ya que arena en guarani es "yvy ku`i" yvy = tierra, ku`i = granos, miga o partículas.

Ahora corregida la palabra quedaría como "Yaipotá Ñande Yvy", hay un error de gramática. Se Dice Ñande solo a la persona que forma parte tuya, o sea Ñande = tuyo y mio. Lo correcto es Oré. Ore = mio y de ellos, no tuyo. Correcto: ROIPOTA ORE YVY

[southernsparthan]

Ojalá lo logren. Lo veo difícil porque esas multinacionales son sumamente poderosas ... pero no invencibles. Si todos nos uniéramos, seguro que lo logramos. Un gran saludo.