Uploaded by mariseluizi on Apr 4, 2011
Música linda QUE EU ADORO ano de 1973.Com tradução
Grande sucesso nos anos 60,regravada por The Carpenters no ano de 1973 - do álbum Now & Then.. Música original dos anos 60 (Skeeter Davis 1963), também foi tema do filme "Garota, Interrompida" (1999),, com letra e tradução em português. Um video feito por mim.
The Carpenters
THE END OF THE WORLD
O FIM DO MUNDO
Why does the sun go on shining?
Porque o sol continua brilhando?
Why does the sea rush to shore
Porque as ondas batem na praia?
Don't they know it's the end of the world?
Eles não sabem que é o fim do mundo?
'Cause you don't love me any more?
Porque você não me ama mais?
Why do the birds go on singing ?
Porque os pássaros ainda cantam?
Why do the stars glow above?
Porque os astros brilham no céu?
Don't they know it's the end of the world?
Eles não sabem que é o fim do mundo?
It ended when I lost your love
- Ele acabou quando perder seu amor
I wake up in the morning and I wonder
Eu acordo de manhã e me pergunto
Why everything's the same as it was
- Porque tudo está como antes
I can't understand, no, I can't understand
Não consigo entender
Não, eu não consigo entender
How life goes on the way it does
Como a vida acontece da maneira que acontece
Why does my heart go on beating
Porque meu coração continua a bater?
Why do these eyes of mine cry
Porque estes meus olhos choram?
Don't they know it's the end of the world
Eles não sabem que é o fim do mundo?
It ended when you said goodbye
- Ele acabou quando você disse
Adeus
Why does my heart go on beating
Porque meu coração continua a bater?
Why do these eyes of mine cry
Porque estes meus olhos choram?
Don't they know it's the end of the world
Eles não sabem que é o fim do mundo?
It ended when you said goodbye
- Ele acabou quando você disse
Adeus
Uploader Comments (mariseluizi)
Video Responses
All Comments (29)
-
Przepiękna muzyka, głos Karen i bardzo dobry klip.
-
Saudade desta música linda demais e o video ficou bacana que capricho
-
Linda demais essa música !
-
BELÍSSIMA CANÇÃO.
-
Marise,
Você é um amor de pessoa, obrigado por existir...
Paulo
-
Lindo video Marise.
A musica lindamente linda.
bjssssss
-
sublime, divino, perfeito, que mais, que amo Carpenters de coração, que adoro essa e todas as outras deles, que a emoção fez brilhar uma saudade no olhar, acho que nao preciso falar isso nao, so dizer, obrigado por iluminar minha alma e coração, fica bem amiga, fica com Deus
100 videosYouTube Mix for Carpenters- 7:49
Roberto Carlos - Melhores Musicas Anos 70by lineusam87,174 views
- 3:21
LA ULTIMA LAMBADAby lleirbag2,746,778 views
- 7:43
Mis baladas favoritas 70's 80's en inglesby krla206483,646 views
- 10:02
Mais de 110 músicas anos 70,80 e 90sby zedicapriu327,477 views
- 3:12
ANOS 70 - MUSICA PRA RECORDARby thibestoni85,642 views
- 14:45
ANOS 70 MÚSICAS LENTAS INESQUECÍVEISby mariseluizi6,871 views
- 2:54
THE END - Barry Gibbby brmrobin110,971 views
- 2:28
The Marvelettes - Please Mr. Postman (1961)by ticktock70865,369 views
- 2:32
ANOS 70 - MÚSICA ROMÂNTICA NACIONAL♫♫by mariseluizi14,679 views
- 2:27
The Carpenters - The End of the Worldby tottatippi5,289 views
- 3:26
Can't Smile Without You The Carpentersby florcha341,461,020 views
- 2:31
Carpenters "California Dreamin' "by LoveHowardBanister497,219 views
- 4:39
Música Românticaby dossamu15,304,188 views
- 5:00
Romântica linda anos 80 - Foreigner - I Want To Know What Love Isby mariseluizi20,877 views
- 2:14
Karen Carpenter - End of the worldby NinaBengtsson147,056 views
- 10:03
BALADAS EN ESPAÑOL DEL RECUERDOby djtonyyyyyyyyyyyyyy2,087,179 views
- 3:58
Yesterday once more - The Carpenters - tradução.wmvby ranypaiva4,582 views
- 3:01
The Carpenters "I'll Never Fall In Love Again"by LoveHowardBanister855,903 views
- 2:36
Ave Maria de Gonoud - Carpentersby TcheSouto168,551 views
Grande sensibilidade.
afmarchisio 1 month ago
@afmarchisio
valeuu ;) e grande música ;) bem vindo
mariseluizi 1 month ago