DEU CI SIA - TRAILER
Loading...
Loading...
7:16
STORIA DI UNA ACCABBADORAby hatsumomojo14,531 views- 4:09
s'accabadoraby Maxlion6910,271 views
- 5:59
L'ultimo martello della Femina Agabbadoraby luoghimisteriosi11,961 views
- 1:12
sa Terra e su Entu - Trailerby mogoresbook1,321 views
- 0:29
Gianluigi Tarditi - REEL (2007)by sottileverbo251 views
- 4:02
Francesco Baccini -Ho voglia di innamorarmi (slide -foto)by FRANCESCOBACCINI54,321 views
- 6:18
Ave Maria Ennio Morricone Clara Murtas.wmvby Morricone11,668 views
- 2:54
Brucia - Incendi boschivi in Sardegna - Contro chi brucia la nostra terraby gattolupesco2,089 views
- 2:16
Accabadora - Michela Murgia.wmvby Comparatives603 views
- 4:54
Jeo no 'ippo toreroby slappybass68357 views
- 2:30
Senonoraquando Cagliari Clara Murtas.wmvby 57marco413 views
- 5:08
Luci della ribalta (Limelight) - the Spring Songby Elisahq56,031 views
- 5:16
Audiolibro: Michela Murgia legge "Accabadora". Il backstage.by Emonsaudiolibri10,981 views
- 3:04
In treatment | Lauraby waytoblueitalia18,516 views
- 1:57
TROVATO SEGRETO INCREDIBILE SU GOOGLE!by ponzilarry1,211,685 views
- 5:08
Sia- My love (monster 2010 trailer)by oldrustyapples16,074 views
- 1:45
Fate's Whisper [Trailer/School Project]by ScarredPerfection1,328 views
- 5:35
Max Pezzali Una canzone d'amore (testo)by tvttbxs1,222,096 views
- 3:25
Bóg jest Miłościąby tiarabozereaktywacja274 views
- 7:41
TRAILER FOR "OB PUAS"by ciajsia22,013 views
@Neugekommener
correct!
sottileverbo 5 months ago
@sottileverbo
Thank you very much for the help. I heard she was speaking some other language, but I didn't catch that phrase. Well, no wonder I couldn't. :)
Neugekommener 5 months ago
@Neugekommener
"Deu ci sia" it's not in Italian but in Gallurese, language spoken in the N/E of Sardinia. it means "That god be here" and it was the way the “femina agabbadora” used to introduce herself when she was called upon by the relatives of those about to die.
sottileverbo 5 months ago
Or at least the meaning? I need it urgently, but my italian is less than poor. :)
Neugekommener 5 months ago
Does anyone know the translation of the title? :)
Neugekommener 5 months ago