Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Sweet Time (French subtitle) [Doux temps]

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
630 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 30, 2008

A French subtitle of "Sweet Time".
Original tune:Est-elle U. N. Owen?

:Please teach if there is a mistranslation.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Google trad ftw...

  • Tu a enlever tout le charme de la musique avec ta traduction...

    Damned, U.N. ne mérite pas ça.

  • Tu aurais du la chanter. %)

    Disons que la tard est moyenne, enfin...c'est traduit japonais->francais? Parce que y'a des phrases qui semblent un peu zarb, genre toute poupée n'est pas parlé, c'est plutot les poupées ne parlent jamais. Fallait prendre le sub anglais et s'en inspirer au pire, spa interdit.

  • xD

    J'aime bien la traduction, c'est chou comme tout, mais je sais pas comment elle a été faite, y'a des choses qui veulent pas dire grand chose ;)

    "La confiture de thé est un abicot"

    " The tea jam is an apricot"

    ;)

    "

  • sympa, la traduction :D

    nice translation :D

    sympathische Überzetsung :D

    じゃあ翻訳

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more