Imagine -2011 -Wish hope, Peace & love crossing boundaries-Taiwan

2011 imagine

In the year of 2010, People in several places including Taitung suffered from natural disasters.
Some of them live in fear of the dangers of climate disasters; some of them lost their be loved and their homes.
We, as university students in the Dept. of Early Childhood Education in Taitung, Taiwan.
We care about the happiness of all people, including indigenous people, children with special needs, and the poor.
In the beginning of the year of 2011, we bless for a year of hope, peace, and love for all the people in the world.

2010年，世界上許多地方許多人們遭遇自然災害，包括在台灣邊城的台東。
有些人每天仍生活在氣候災害的恐懼中；有些人則失去了他們的摯愛和庇護的居所。
我們來自台東後山幼教系的大家庭中，我們關心所有人們的幸福：
包括原住民小孩，特殊需要的孩子，以及所有的窮人家庭。
迎向2011年之始，我們以歌聲來祝福：祈願世上所有人都能擁有希望、和平和愛~不分­族別、不分能力、沒有貴賤之分。

民國99年過去了,迎向2011 民國100年又是新的開始,
我們深切期待社會祥和,人民安康,兒童充滿希望的未來..
深切期待著 和平-希望-愛 的來臨。

這部影片由台東大學 幼兒教育學系的學生參與攝製的影片,
領唱者為 布農族 婉儒 歌唱為 阿美族 翊羚 兩位原民少女及漢族鋼琴老師 秋懿，她們共同為台灣'邊城'台東-的角度譜出了看待台灣前途發展的心聲與期許。

導演：陳耿彬 動漫畫教師
副導：蔡筑安
剪輯：張育綸
演出：何玉芬 幼教大三 / 王硯 明軒(唐氏症兒童)
舞蹈：李 婷 & 幼教舞群
鋼琴：王秋懿老師
歌唱：史婉儒/曾翊羚
樂團：建勳 靜恒 冠名 懷宗
協助：蘇惠娟老師 簡百秀 林家仰 朱培齊

特此感謝：
寶桑國小特教班 安塑幼稚園
台東都蘭馬利諾厨房David Rolly
台東市petty Pizza -pett &Sophia /張曉玲
台東城市生命泉教會
族繁不及備載..

★歌詞

Imagine there's no heaven 幻想世上沒有天堂

It's easy if you try 這很容易，只要你試試看

No hell below us 在我們腳下沒有地獄

Above us only sky 頭頂上只有一片藍天

Imagine all the people 幻想所有的人

Living for today 都為今天而努力活著......

Imagine there's no countries 幻想這世上沒有國界

It isn't hard to do 試試看，這並不難

Nothing to kill or die for 沒有殺戮，沒有犧牲

And no religion too 也沒有宗教之分

Imagine all the people 幻想全人類

Living life in peace... 都生活在和平之中

You may say I'm a dreamer 你可以說我在作白日夢

But I'm not the only one 但我並非唯一的一個

I hope someday you'll join us 但願有一天，你能加入我們

And the world will be as one 全世界就像一家人
Imagine no possessions 幻想這世界沒有佔有

I wonder if you can 我在想你能否做到

No need for greed or hunger 不再貪婪，沒有飢餓

A brotherhood of man 四海皆兄弟

Imagine all the people 幻想全人類

Sharing all the world... 共享這美麗世界

You may say I'm a dreamer 你可以說我在作白日夢

But I'm not the only one 但我並非唯一的一個

I hope someday you'll join us 但願有一天，你能加入我們

And the world will live as one 全世界就像一家人

Category:

Film & Animation

Tags:

• hope;

[shufangnttu2008]

來自淳樸的後山真誠的呼喚與祝福~~孩童稚嫩而無邪的笑容，以及­大學生清新活力的朝氣，都在提醒我們放棄紛爭反璞歸真，回歸互相­關懷互相照顧的社會，大膽說岀所有人的希望~~讓我們放棄偏見與­區隔，一起用愛來追求世界和平吧!!