ALEJATE (a Josh Groban cover)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
895 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 17, 2011

Here's one sad song by Josh Groban. The lyrics is gripping, but it makes sense. Sometimes, people who feel sorrow for their mistakes can feel unworthy of love from the person that they hurt, so they would rather have their beloved away. That is the challenge that people who fail God also have to go through... many times, the problem is not God's mercy, but our inability to forgive our own selves for the wrong we have done. Healing is not in walking away or shoo-ing our loved one that got hurt... but in reconciling with our weakness, and being humble enough to accept forgiveness, so that we can be better people. OK... that's enough to think about. Haha.

The original song is in Spanish, and the translation is available right below.
It's not my translation. It is translated as faithful to the rendering of the lyrics as possible, but it works:

I never felt so much love in my soul
And no one loved me more than you did
Because of you I laughed and cried
I was reborn also
All I had, I gave to keep you here
I know that saying goodbye is best
Suffering, I will pay for my mistake
And nothing will be the same
I have to accept it
And find the strength in me for this goodbye

Just walk away
I cannot bear it anymore
There's no way to go back in time
Forget it and let me go on alone with my solitude

Go away, tell me goodbye
I will resign myself to go on without your warmth
And I will never understand what happened
If there's nothing I can do
Just walk away

I'm not going to repent for yesterday
Loving you and I know, woman
For that love
For always being faithful
Today I have to be strong and learn

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (sunnycastillo)

  • I love it Sunny. Very beautiful song and cover. :)

  • @countrychloe7 Thanks Vicki!! Good to hear from you again. You're awesome.

  • It is wonderful!!

  • @marian444 Thanks!! :)

see all

All Comments (7)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Simply beautiful Sunny. I love listening very much. :)

  • ang ganda ng boses nyo dito...bagay! parang mas maganda kaysa original na singer! hehehe!;)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more