Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

M..M..M..M.. Me Gustas Te Amo ( Su su su su Suki Daisuki ) - Rin Kagamine - Sub Esp

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
82,373
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Dec 21, 2009

Pues uno de los tantos videos de esta Rin ( Vocaloid ) que subtitulo especialmente para alguien Especial espero que le guste y a los que lo vean tambien, para poder ver los subtitulos deven activar la opcion alado de la barrita de audio (El video yo no lo he hecho solo lo he subtitulado)

Por que ustedes lo pidieron aca les dejo el LINK DE DESCARGA, que lo disfruten

http://www.megaupload.com/?d=PB400RCX

Letra en Japones:

ne ne ne nee, ne, chotto ii?

isogashii nara, gomen

sukoshi dake, ne sukoshi de ii

oshaberi ni tsukiatte

dou shiyou ka? nani shiyou ka

etto...... geemu demo suru?

Shiritori shi yo

Shiri to 'ri'...... 'ri' n.

gomen ne, tsuduka nai e......

onaka suka nai? nani ka tabe tai?

e eto, atashi......mizu de ii ya

kimi monita kara me o hanashi ta

suki ni hisshi ni shimyureeto

sorenanoni baka mitsume rare tara

nodo ga akwai te koe de nai

Puha...... dou shiyou

ano ne jitusha ne......

dame da, yappari kowai no

kimochi tsutae ta iyo anata ni

kono kimochi doushite kurushii no

ne ne ne nee, ne, chotto ii?

isogashii nara, gomen

sukoshi dake, ne sukoshi de ii

oshaberi ni tsukiatte

dou shiyou ka? nani shiyou ka

etto...... sore ja ja janken shiyo

Jankenpon aiko desho

gomen ne, tsumaranai ne

onaka suka nai? nani ka tabe tai?

e eto, atashi......mizu de ii ya

ano ne, tokorode, toutosu da kedo

okashii tte omottara gomen

bikkuri suru kamo shire nai no

demo ne, kii te hoshii, e eto......

Puha...... dou shiyou

ano ne, jitsuha ne......

dame da, yappari kowai no

kimochi tsutae ta iyo anata ni

kono kimochi doushite kurushii no

ano ne, jitsuha,

a ta atashi, ata, atashi, ano, ano

ano ne, anata ga, aa,

atashi, gomen, matte a ta atashi

a ta, atashi, ano, ano ne,

anata ga, su......

ano ne, jitsuha no sono, atashi, ata

atashi, ano, ano, ano ne,

anata ga, aa......

atashi, gomen, matte, ano ano ne

e eto, atashi......

anata no koto ga...... !

ano ne atashi anata no koto

ano ne atashi anata no koto

atashi wa anata ga......

su, su, susu, susu, su... su

susu susu, su, su, su, su,

suu, waa... gomen, wasure te

......matte!

su, su, susu, susu susu

susu susu, su... su... su... su

su, su, susu, susu, su... su

suki, daisuki!!!!

Letra En Español:

"M..m..m..m.. Me gustas, te amo" Kagamine Rin

O..o..o..oye, Maestro, ¿me permite unos momentos?
Perdone si esta ocupado
Un poco, aun que sea un poco, por favor hablemos.

¿Que podría hacer?, ¿Que podríamos hacer?
Bueno, ¿Jugarías conmigo?, juguemos "Shiritori"
Shirito [ri]......... [Ri]n
Perdón, fui la última. Mejor dejémoslo así

¿Tienes hambre? ¿Deseas algo?
Bueno, yo solo quiero agua
Tus ojos se alejaron del monitor
Yo solo disimulo desesperada

Aun que solo estés bromeando, cuando me ves me da vergüenza
Mi garganta se seca y no salen las palabras
Phuaa.... ¿Que debería hacer?, tú sabes, bueno, ahora...
No puedo, me da miedo decirlo

Quiero decirte lo que siento, maestro
Este sentimiento, ¿Por que duele tanto?

O..o..o..oye, Maestro, ¿me permite unos momentos?
Perdone si esta ocupado
Un poco, aun que sea un poco, por favor hablemos.

¿Que debería hacer?, ¿Que deberíamos hacer?
Bueno, conoces el juego "piedra-papel-tijera"
Piedra, papel, tijera, yo escojo... Tijera
Lo siento, ha sido empate

¿Tienes hambre? ¿Deseas algo?
Bueno, yo.... solo agua
Tu sabes, por cierto, es un poco repentino pero...
Si piensas que es ridículo, perdóname

Quizás te sorprenda
Pero, yo quiero entender tus sentimientos, tú sabes
Phuaa.... ¿Que debería hacer?, tú sabes, bueno, ahora...
No, después de todo tengo miedo

Quiero decirte lo que siento, maestro
Este sentimiento, ¿Por que duele tanto?

Tu sabes, ahora yo...yo...yo, bueno, tu sabes
Bueno, tu... yo... ah...
Lo siento, espera un momento, yo...yo...yo, tu sabes, bueno
Me... gus...em...
Tu sabes, ahora yo...yo...yo, bueno, tu sabes
Tu... yo.. Ah...yo... perdona, espera, bueno, tu sabes
Bueno, me... gu.... as
Tu sabes, yo... sobre eso, bueno, sobre ti
Quiero decir, acerca de eso... tu...

Me...me... me... me.... me... me
Gus, ah, perdona, por favor olvídalo, ¡NO!, ¡espera!
Me...me... me... me.... me... me
Me...me... me... me... gus...
Me gustas, !TE AMO!

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Rin:Me gustas ¡Te amo! :o ;D

    Maestro:Que decias? Gomen hablaba por telefono =P

    Rin: .___.

    Maestro:...Que?

  • @SakuradaAnime le has confesado a alguien que la amas... creeme, es lo mas dificil del mundo. por eso es tan genial esta cancion, por que te indentifica totalmente. ojala que a rin le correspondan sus sentimientos... por que es horrible cuando te rechasan >_<

see all

All Comments (143)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @sakura6840 yo tambien pense que era para len

  • @kmilalomiku en serio ahora mismo le doy compartir

  • aunque me gusto el video me ubiera super duper gustado que a quien se le ubiera declarado fuera a Len y no al maestro...se imaginan mi emocion yo imaginandome a rin declarandocele a len >////< me vale si son hermanos o no hacen una pareja tan KAWAIII

    APOCO NO

  • OwO esa cancion tiene un granpoder cundo se le dedica a alguien X3!!!

  • 11 Personas fueron rechazadas :B

  • kawaii!!super linda la cancion :D

  • Realmente. Esta Cancion Es muy Bonita. Es tanto asi Que se la dedike a la xica q m gusta y m dijo q tbm le gustaba. Esta Cancion es Especial *_*!

  • algo asi me paso hace un mes con mi mejor amigo digamos que yo era "correspondida" xDD pero al final de cuentas no me dijo no .___. xD

  • @TheLionFantasy jaja 

  • si es que soy hermoso wuajaja

  • Hehe... I was expecting a me gusta face at the end

  • aaawwww!!! ami me paso algo igual en la primaria... igual asi tartamudeando le dija al chico que me gustaba que me gustaba y que si queria ser mi novio :)... me dijo que lo pensaria al siguiente dia me dijo que noooo T-T y lo peor me toco con el en la misma secundaria ¬¬ y salon DX

  • daisukiiiii Danna x3...me da pena decirloooo

  • Ojala sienta lo mismo... espera, no se supone que a Rin le gustaba un maestro!? lol.. VIVA EL LOLICON Y TODOS SUS CHICLOSOS (?) FANS!

  • @carlitroxsama see de echo

  • @Guadalovethehedgehog entonses olvidate que no se dio... lo siento mucho, en serio

  • @carlitroxsama ayyyy ami me gusto este video jajajaj me encanto te entiendo muy bn rin

  • yo no tartamudee tanto pero tarde 3 dias en decirle XDDD y no dijo nada T.T

  • Nya k bonita nwn

  • Mi cancion favorita de rin :3

  • ;)

  • Kawaii *-*!!!

    :D!

  • bueno yo tengo tengo esclava a miku no a rin

  • @craneblack88 ._. yo te recomiendo que te descargues a tube catcher(es un programa para bajar videos de youtube en casi todos los formatos,talvez todos,)asi te podrias descargar todos los videos que quieras de youtube XD

  • kawaaaiiiiii *-*

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more