Qui peut faire de la voile sans vent?

Qui peut faire de la voile sans vent ? http://www.facebook.com/pages/Frenchy-Bunny/203483813040088

Who can sail without wind ?- French version

Paroles:
Qui peut faire de la voile sans vent ?
Qui peut ramer sans rame ?
Et qui peut quitter son ami
Sans verser de larmes ?

Je peux faire de la voile sans vent
Je peux ramer sans rame
Mais ne peux quitter mon ami
Sans verser de larmes

Cette belle chanson peut être chantée en canon. Elle est souvent chantée en groupes. Elle me rappelle les veillées en colonies de vacances.
A cette époque là, toute cette discipline m'inspirait peu, mais je me rends compte à quel point c'est positif, pour l'éveil musical, l'imaginaire et la vie en groupe.

=================
ENGLISH

Who can sail without wind
Who can row without oars
Who can say farewell to a friend
without shedding a tear

I can sail without wind
I can row without oars
I can not say farewell to a friend
Without shedding a tear

Origines: Swedish folk song "Vem kan segla forutan vind"

Voix: Pascal
Frenchy Bunny Animation: Pascal

Merci et bonjour à tous!!

Category:

Music

Tags:

• Qui
• peut
• faire
• de
• la
• voile
• sans
• vent
• Who
• can
• sail
• without
• wind
• French
• version
• frenchy
• bunny
• studio
• baby
• tv
• chanson
• folklore
• suedois
• swedish
• enfants
• colonie
• herisson
• hedgehog
• cartoon
• animation
• french
• song

[kiranateriver]

Oui très belle chanson mais il manque bien 6 ou 7 couplets !

[Tigre17000]

c'est minon ^_^

[Aafranchesca]

Qui peux faire de la voile sans voile

Qui peux ramé sans rame

et

Qui peux quitté son amie sans verser de larme

Je peux faire de la voile sans voile

Je peux ramé sans rame

mais ..

Je ne peux quitté mon amie sans versé de larme !