Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

THE RASMUS - LAST WALTZ (traducido y subtitulado al español)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
50,573
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 24, 2008

amo esta cancion es una de las mas hermosas que tiene the rasmus le puse algunas fotos haber q les parece

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 3 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (andromedabell)

  • este video esta genial!pero...me parece que la traduciste mal eso me parece mal traducida!!!!!!!

  • lo hice lo mejor que pude, no hablo ingles lo traduje a punta de diccionario, pero antes de publicarlo, consulte con alguien que si habla ingles y me dijo que mi traduccion estaba bien. en todo caso, en que frase crees que me equivoque? instruyeme.

  • uu es lo mejor

    me encanta

    esa cansion son mis favoritas bn tambien life burns eres la rasmusera wiiiii unete al club te fans the rasmus

  • q baueno q te haya gustado y lo del club bueno pero dame la direccion q la verdad yo no he visto hasta ahora una comu q valga la pena chaito

Top Comments

  • waaa amo esta cancion es tan hermosa y melancolica amo a the rasmus la cancion me trae tantos recuerdos la baile en mis XV años XDDDD

see all

All Comments (57)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @andromedabell Está bn no hay drama lo mismo no está tan mal, sólo me parecía...

  • Felicitaciones, tu traduccion esta muy acertada, y lo se porque hablo Ingles, sigue asi :D

  • buen tema pero bueno tambien podes subir otro con mejor traduccion buen tema

  • este video es el meejor por q exixte una persona llamda gonzalo q kiero q sepa kon esta kancion q lo amo

  • la traducción no es que este del todo mal pero hay algunas frases mal traducidas, pero igual no pierde la idea.

  • la cancion es genial hace unos pokos minutos la escuche y esta genial,lo de la traduccion no se si esta mal pero toca mirar pero igual esta entendible buen trabajo

  • asu !! k xevere ps

    felixitaciones :P

    jejejejejejee :P

  • dejen de romperse las medias....the rasmus es la onda!!!!!!!!!

  • Tu traducción está muy bien hecha, así que no te preocupes. Hay algún que otro detallito mínimo, pero está casi perfecta, quizás si la próxima vez le agregás algunos signos de puntuación sea más fácil para otros entender la traducción ;)

    Muchas gracias por el video, también es una de mis canciones favoritas :)

  • sin afán de odender ni nada..... me parece triste que puedas traducir (dos tres, tampoco es la GRAN traducción) y no tengas buena ortografía :(

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more