The Cat Piano subtitulos Español

Excelente cortometraje basado en el poema The Cat Piano de Eddie White y narrado por Nick Cave traducido al Español por mi.

A pedido de Hugh Nguyen ( uno de los productores ejecutivos de The Cat Piano) agrego el link del blog oficial.

http://catpianofilm.com/

Y si ven la siguiente nota, veran que les ha llegado mi version traducida y han decidido incluirla en su blog :D

http://catpianofilm.com/2009/12/23/th...

Disfruten!!

• Category

  Film & Animation

[istejedor]

Los has traducido penosamente, la cantidad de faltas de ortografía es abrumadora...

[xjustheadx]

lo unico que faltan son los acentos mamerto, pero si los ponia, el incrustador de subtitulos me rompia todo. No podes llorar por unos acentos chabon, ubicate.

[Raul Rafael]

realmente me gusto mucho ;D buena traduccion

[altanzero]

personalmente no me gustan los gatos (al menos como mascotas) pero veo que son inspiración para alguien que le conllevó a crear esta historia musical bastante interesante...

[slashsparrow666]

4 personas no pudieron hacer el piano de gatos

[kangashi Cárdenas]

Genial animacion :3

[Zero Bedshaped]

sweeth :3

[istejedor]

¿Quién llora? Yo critico, no lloro, y el trabajo del traductor es penoso, y su ortografía da asco, no es mi culpa y yo desde luego no lo voy a corregir, pero le digo la mierda que ha hecho, por si os pensais que cualquiera con un editor de video que puede añadir subtítulos puede traducir.

[Camila LTsmash]

hazlo tu lloron

[scrapriot]

Cada cierto tiempo me encanta recordar este corto.

[valentina vargas]

muy bueno♥

[lXlDarKSuoLlXl]

dios si que esta genial este corto... o.o me encanto