Pale Cocoon OVA Ending (HD) - Aoi Tamago

From the anime Pale Cocoon the song at the end of the OVA with subtitles.

- Lyrics in Japanese -
mori ga nemuri ni tsuita, asa
kemuri ga sora ni hikouto
chiheisen to ga kousashite
kin no juuji wo koshirareta
kuri ga nemuri ni tsuita, asa
tsuki ha matsu no wo owarinishita
michite ha kakeru yurikago
inori no kawari ni sashi dashita
areba saigo no tenshi
areba nokori no kumo
kaeba nai aoi tamago
hohoemi wo nakushitemo
hoshi ga nemuri ni tsuita, asa
semete no asu wa kumo ni sora
kami sama ga itta chihei ni wa
nurette to hikatta niwa no ichigo
itsuka ha aeru hi no yakusokushite
anata wo wasurenai

- Lyrics translated in English -
After the woods have slept, morning
Smoke leaves a trail in the sky
Intersecting with the horizon
Forming a silver cross
After the repeating sleep, morning
The moon's waiting has ended.
As the moon waxes, a cradle is formed
In the stead of a prayer, this it presents.
That is the last angel.
That is the remaining cloud
The unhatchable pale cocoon
Even if i lose my smile
After the stars have slept, morning
At least tomorrow will have a cloudy sky
During the peaceful time when god was here
The wet and glistening garden strawberries
Promise that someday we will meet again
I won't forget you.

Pale Cocoon: Yoko Yamaguchi - hito no hibiki

Artist: Little Moa

Album: None

OST: Pale Cocoon Volume 01 - (Anime - OVA)

Download Link: http://www.megaupload.com/?d=M17QGGTQ - Mp3 320 KBps HQ

Download Link: (Coming Soon) Full Version! - Mp3 320 KBps HQ
-----------------------------------------
Comment & Rate [Subscribe] only if you want to keep up with my uploads and see alot more of music im not forcing it.
-----------------------------------------
all credits and copyrights of the anime go to - Yoshiura Yasuhiro

i do not abuse nor take any profit of little moa's Music it's only for publishing it on youtube ©Copyrighted© by little moa.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Pale
• Cocoon
• Anime
• Original
• Video
• Animation
• OVA
• Aoi
• Tamago
• hito
• no
• hibiki
• Studio
• Rikka
• Yasuhiro
• Yoshiura
• Little
• Moa

[canibale]

when you see this .... It's just that it's like it was the first time you could hear a song .Everything before was mecanic ,synthetic ,and then ... a song .THIS is a masterpiece .

[Kelltestell]

i read the translation in english ♥ its very touching and i almost cried lol

I love this short, i love pale cocoon. thank you for sharing!

[javierperu48]

i love this song 'cause together with the end create a very special time to finish watching this OVA >_<

[omiianix]

very nice:)

[123weaponcreator]

thanks i love the sound