Uploader Comments (lauzarg)
Top Comments
-
un tema asi siempre te trae el nombre de alguien... ):
All Comments (90)
-
dolores delirio..!!!
-
@chriscocteautwins jaja escuche (LAGRIMAS de Jose jose) por tu culpa también una rolota pero el es Mexicano, pon bien el nombre de ese grupo peruano, saludos
-
MALA LA WEA
-
grande joy division y este un temazo para los de sombrío corazón
-
megadatazo que das superhs2,no lo sabia,amigos escuchen esta banda peruana,dolores delirio,y en especial escuchen el tema "lagrima",se los super recomiendo..!!!
-
canción legendaria donde la haya, la letra es de otro mundo.
-
Pensar que la tocaba !! es muy fácil, el bajo siempre lo mismo, el organito muy simple, la guitarra ni hablar ... los que tienen una banda es primer tema que deberían aprender a tocar juntos ! Larga vida a Ian Curtis !
-
tema mitico que esta en mi top10 de siempre.tambien me fascina la historia de Ian curtis.
joy division (division de la alegria,era el nombre de una habitacion o algo parecido,donde los
nazis violaban las mujeres judias,para el que no sepa en que se inspiro curtis para dar nombre a la banda.)
-
no clasifiquen la música
-
Éstos temas me hacen pensar que mi asqueroso narcicismo es una delicia <3
amo este tema, es increible como se vuelve parte de tu vida joy division, para todos los que somos un poquito sombrios, esta musica resuena en nuestra cabeza mientras caminamos en la noche del invierno del colegio a casa viendo nuestro reflejo en la humedad de las calles
Radiostrauss 9 months ago 63
@Radiostrauss Definitivamente.
lauzarg 9 months ago
Con todo el respeto que tengo por haberte tomado el trabajo de traducir la canción, lo único que quiero decirte es que una traducción errada modifica las palabras de un poeta, en este caso Ian Curtis, esto no justifica las puteadas que te han pegado, es solo un error, y los errores se pueden corregir, saludos...
FApicca 9 months ago
@FApicca Claro. No es una letra sencilla de traducir. Se pierde mucho de la intención en su traducción literal. De hecho, he advertido ya que no es MI traducción, la tomé de una pagina web.. Si subí otro video donde yo ayudé en la traducción para que no se pierda tanto el sentido.
Saludos!
lauzarg 9 months ago
LOL
lauzarg 1 year ago
Por favor, dejen de lado los insultos y disfruten de esta bella canción.
Reconozco ke la traducción tiene errores, pues, yo no fui quien la tradujo. En fin, ya subi una nueva traducción que creo ke se ajusta más al sentido real de la canción. Espero les guste ;)
lauzarg 1 year ago 5