Dr.Slump Opening 3 (german +thai subtitle)

translated from german to thai by vareety

มีคำถามมากมายที่เธอไม่เคยได้คำตอบเคลียร์
ก็เธอไม่รู้ ยิ่งอยากรู้เธอก็คงจะประสาทเสีย
แต่ไม่แน่ใจจริงๆว่าตอนเนี้ย ฉันฝันหรือยังสติดี

หยุดนาฬิกาเวลาก็ตรงและคงจะเดินต่อไป
เมื่อดวงตะวันขึ้นมาแล้วจันทร์ก็คงไม่ต้องตื่นสาย
จับปลาเร็วไวดังใจวนในน้ำระวังจะทำหลุดมือ

ออกตัวมาแรง ต้องขออภัย
บังเอิญได้ถือพวงมาลัย
เตรียมตัวแล้วกัน เราจะบริการ
ด้วยความผจญภัย ร้อยเปอร์เซ็นต์การันตี

หลีกทางนะ อย่ายืนเฉย
อยู่ตรงนั้นไม่ทันระวังอาจจะสาย
หลีกเถอะค่ะ โปรดอย่าขวางเลย
อาจจะไม่รู้ว่าคุณคุณเหนื่อยมาอย่างไร
ก็พักก่อน อีกไม่นาน (มันก็) จะผ่านไป ^_^


หลีกทางนะ อย่ายืนเฉย
ในวันนี้เห็นทีว่าเบรกคงไม่ไหว
หลีกเถอะค่ะ ก็เตือนแล้วไง
เหยียบไปให้มิด เร่งเต็มสปีดแล้วจะเห็น
เราโผบิน อาจไม่ไกล (เกินไป) สำหรับเธอ

Category:

Film & Animation

Tags:

• Dr.Slump
• Arale
• อาราเล่
• opening
• mv
• german
• thai
• subtitle
• translate

[pokelover223]

what the heck?