O tempo bono - Napoli rinascimentale

O tempo bono - anonimo del Quattrocento
strambotto


O tempo bono, e chi me t'a levato,
que non te tengo più como solea?
O tempo chiaro, ecomo si' turbato,
che fai fortuna da chi bonanza avea?
O dolçe tempo, e como m'ai lassato
intrare sença vista e sença via?
Felice tempo, tu te nde si' andato
mo luce ad altro la lenterna mia.


Ô temps heureux, qui t'a emporté loin de moi ?
Je ne te tiens plus, comme j'en avais l'habitude.
Ô temps clair, pourquoi es-tu troublé,
pourquoi fais-tu tempête pour celui qui avait le calme ?
Ô doux temps, comment m'as-tu laissé
entrer sans voir mon chemin ?
Temps heureux, tu t'en es allé
et ma lanterne donne sa lumière à un autre.

Florilegio ensemble
dir: Marcello Serafini

Affreschi di Giacomo Jaquerio (1373 ca. - 1453 ca.)

Category:

Music

Tags:

• tempo
• bono
• Napoli
• Naples
• rinascimentale
• Napule
• corte
• Rinascimento
• Renaissance
• medioevo
• XV
• secolo
• court
• siècle
• century
• 15
• 1400
• '400
• 15th
• medievale
• Aragona
• napoletana
• napolitaine
• aragonese
• medioevale
• Medioevo
• Moyen
• Âge
• Middle
• Ages
• medieval
• Montecassino
• 817
• Florilegio
• ensemble
• Early
• music
• Italy
• Italie
• italienne
• italian
• italiana
• Italia
• italiane
• italien
• Quattrocento
• quattrocentesca
• quattrocentesche
• melodie
• musiche
• musica
• musique
• Giacomo
• Jaquerio
• castello
• Manta

[Philly1967]

Felice di aver trovato il tuo canale stafffilo...ecco un altro gioiello!

[KaMalandrina]

A volte mi chiedo come la musica sia al giorno d'oggi così totalmente cambiata e peggiorata!

Grazie stafffilo :)

[inhumanhyena]

do you have the original lyrics? Sounds like it should be "o tempu bonu, e chi mi t'a lavatu, chi nun ti tengu più còmu solea..." Is this in classical Neapolitan?

[acerb45666555]

1;18.....whos the painter who created these very good images? 

[Rhapsodyas]

se solo non ripetesse l'eco di ogni rigo...

[arrotoxietak]

Questi affreschi si trovano nel castello di Manta, presso Saluzzo (provincia di Cuneo, Piemonte). Grazie per il video molto bello.

[Luger28]

Toda una obra de arte la cancion!

la interpretacion musical es muy buena y la composicion supera a muchos otros en su genero..

[talentJulia]

che bella!

musica parole e video scaldano l'anima