The Last Lecture - Randy Pausch (sub ita)

l'ultima conferenza del prof. Randy Paush, con traduzione in italiano, una grande lezione di vita.


***so che questo video centra poco con il mio canale che è un canale comico, ma la comunità italiana di youtube non poteva fare a meno di questo fantastico video
the LuFe (il)***

http://www.myspace.com/lfpchannel

Category:

Entertainment

Tags:

• last
• lecture
• randy
• pausch
• morte
• vita
• università
• oprah
• fantastico

[Fabiowd1990]

Grazie per aver condiviso questo video...ogni volta che lo vedo mi dà una carica incredibile...

P.S: Lufeil, c'è un piccolo errore di traduzione a 1:07 : quando dice actually, è un false friend, non vuol dire attualmente ma "in realtà"

[theLUFEil]

si si me l'avevano già fatto notare... mi sono lasciato ingannare!! ;-)

[tristan41990]

@theLUFEil so che non toglie nulla al discorso.ma mi è sembrato di capire che abbia un cancro al fegato..ovvero liver

[theLUFEil]

@tristan41990 Aveva (non è più in vita) un tumore al pancreas, che si è esteso al fegato ("I've been fighting pancreatic cancer [...] it is now come back after surgery [...] is extend to my liver [...]")

[danaaaful]

e che significa che non cambia il senso del discorso?mi sembrava un errore un po'grossolano e te l'ho fatto giustamente notare.

problemi?:)

[theLUFEil]

no prof, mi faccio interrogare settimana prossima per recuperare.

[yonarspally]

i 12 nn mi piace spero siano di persone che avendo gli occhi in lacrime hanno sbagliato tasto :D

[Prestigiousnetter]

quando incontro qualche difficoltà e mi sembra di essere un martire, l'unico dell'intero pianeta, torno qui e riascolto il Professore. E da martire divento la persona più stupida del pianeta. Grazie Randy, e grazie ancora a chi ha postato questo meraviglioso video.

[stivangel]

@fodromo esatto, basta pensarci un po più spesso.

[stivangel]

@ccri72 ovviamente il messaggio è rivolto a chi può leggerlo, per chi non può, si spera che ci pensino altri...

non sto parlando della finta soluzione "beneficenza" ma di qualcosa di più concreto.

[stivangel]

@ubooot l'ultimo stadio emotivo di chi è prossimo alla morte è la rassegnazione ed in seguito accettazione della propria fine, è tutto documentato, mi spiace ma non è finzione, e poi l'ha detto chiaro il movito di questo video, sei stato poco attento.

[stivangel]

è giusto vivere seguendo i propri sogni ma è importante farlo senza distruggere quelli degli altri.

vivere a pieno la propria vita senza calpestare quella di chi ti sta intorno, troppe persone spesso se lo dimenticano..

[TakaoMoriguchi]

Dopo sto video mi sento una merda...io e la mia ipocondria.....adesso vado e mi sputo in faccia....Grazie per questo video...

[renzoitaly]

Impeccabile ! Grazie della lezione

[tristan41990]

si si scusami..ero un attimo distratto e ho dato una risposta avventata..avevo già visto questo video ma grazie per averlo messo..noi siamo noi stessi più le nostre circostanze ed in una società capitalistica spesso si finisce per farsi plasmare dai nati vincenti e altre minchiate..di tutto questo non ne rimarrà nulla quando fra breve sia io che te non saremo più qui..siamo un battito di ciglia nell infinito..in quest attimo si puo fare qualcosa per gli altri o contro gli altri..qst uomo...