Road's Melody [My Version]

done on audacity and widows movie maker

i gain no profit out of this, and this is the only Japanese song i know...

Category:

Film & Animation

Tags:

• road
• road's
• melody
• dgm
• gray
• man
• karaoke
• anime
• manga

[EpicKandy]

the lord Millenium is in search of you

Looking for the heart no

Have you heard the news...?

I heard you stole it from him

I'll see if it's true.....

[SamFortuna]

is that the offical translation?

[EpicKandy]

Yeah, I think so. It's in the Dub.

[SamFortuna]

sweet, i'll see if i can get around to trying it. i tried to translate it into something that sounded right, but i failed. i like this one.

[effiewu333]

Well ineedaherosakura1 was right, you should go try American Idol! (Unless you live in Canada or something, but then you could try Canadian Idol!)

[SamFortuna]

im gonna try to get there this summer! if i can get a ride and a grownup... [only 16]

[ineedaherosakura1]

REALLY good job :D have u considered american idol??? lol

[sanctusnemo]

YOU'RE 16?! I'm going through listening to yoru stuff and you have a VERY mature voice!

I assumed you to be at least 20 by the sound.

If you try out, I'll deffinitely start watching American Idol again, that would be so amazing!

[GarnetKaiser]

@MrJoeyWheeler translation is actually the most accurate translation:

The Millenium Earl is searching (Sennen ko ha sagashiteru)

searching for a precious heart (daijina hatto sagashiteru)

let's check if you are it (anata ha atari tashikameyo)

The Millenium Earl is searching (Sennen ko wa sagashiteru)

searching for a precious heart (daiji no hatto sagashiteru)

I was not it, who is next?(watashi wa hasurei, sugi wa dare?)

The words are simple so just directly translate word by word.

[yoruyumechan]

The part in the lyrics where it says, "ha" is actually pronounced "wa."

[ScorpiusAntaresSco]

The dub version of Road's song is, indeed, "Lord Millennium is in search of you, Looking for the heart now have you heard the news? Maybe you stole it from him, I'll see if it's true." Straight from the dub.

[6hikaru6]

@SamFortuna no, it's :

the earl is searching

he's searching for the heart

let's check to see if you are it

could you be the one?

[kusumi0kuchiki]

i made my own version something that would be cool if one of the goods guys sang:

Mr.Millenium have you heard the news

I have the heart now what ya gonna do

I will never hand it over to you

so you can just give up now of your gonna loose

[MrJoeyWheeler]

@EpicKandy it's the dub's version but NOT the translation. it's close but the commonly accepted translation is:

The Millenium Earl is searching

searching for a precious heart

let's check if you are it

The Millenium Earl is searching

searching for a precious heart

I was not it, who is next?

[RyuuseiRosuto]

PLEASE READ! PLEASE READ! PLEASE READ! PLEASE READ!

Hello, this is SamFortuna:

due to some technical difficulties, i cannot access my old account. (I forgot my password to my Google account and cannot get back on it)

If you truly feel the need to comment me, please do so @ RyuuseiRosuto here on youtube. thanks!

[chromzepher]

great but the sagishiteru needs more enphasis on the ru cause it sounds like ur ayng sagashiterey other than that great

[ConnieHo123]

Lyrics official eng :

The lord Millenium is in search of you

Looking for the heart now

Have you heard the news?

Maybe you stole it from him

I'll see if it's true...

I guess that's pretty much it ;p