Uploaded by FrankCoffman on Jan 12, 2010
Lebanese singers Elissa and Ragheb Alama duet of "Betgheeb Betrouh" (You're Absent, You Leave
بتغيب بتروح) in 2001.
Arabic lyrics:
Betgheeb betroo7 ra7 tb2a ya 7yati
bel 2alb bel roo7 bel 2ah bel oghneyati
bel 3ayn we ya 3ayn law la bete2ra kelmati
kent betrga3 te2ool ra7 7ebek 3ala tool
ghanayt we janayt le 3eyounek ya gharami,
we bel 7ob ya rayt betsere bel 2ayami
ya sawt 7abayt we 7abeet el 2ebtesami
we same3 2albi bey2ool ra7 7ebek 3ala tool
ya leil ya 3en jan el gharam (jan el gharam)
ghani ya 7ob 27la el kalam,
la tegheeb ya 3omri la tegheebi
la tegheebi bel 2eyam
jan we ghany we 3any we meny 2a7la ah
2albi wale3 tame3 same3 sawt el ah
3a2ly 2aly daly 7aly law belaeil
law bedalak mashghool ra7 7ebak 3ala tool
x 2
ahhhh
mabnam ayam law ghebte ya 7anooni
we betgheeb awham law betdale be3youni
we bel bal 27lam we 27lamy 3am betkoon
2albi 3anek mas2ool we bey7bek 3ala tool
khaleek be7meek bey3ouni ya 3enaya
afra7 behdeek ba3teek el 7enaya
bel bal so2al law ra7 betred 3alya
enta beghany we ba2ool ra7 7ebak 3ala tool
ya leil ya 3en jan el gharam
ghani ya 7ob 27la el kalam
la tegheeb ya 3omri la tegheebi
la tegheebi bel 2eyam
x 2
jan we ghany we 3any we meny 2a7la ah
2albi wale3 tame3 same3 sawt el ah
3a2ly 2aly daly 7aly law belaeil
law bedalak mashghool ra7 7ebak 3ala tool
x 2
.
Uploader Comments (FrankCoffman)
Top Comments
-
رووووعه الترجمه بالاغنيه واصلا اليسا وراغب وين ما تحطوهم بأبدعووو
وتسلم على الاغنيه الاكثر من رائعه
2 years ago 8
All Comments (61)
-
Nice روعة
-
مش اقول تعليق انا حر
-
ooooh !! souvenirs souvenirs!! zikrayet!! ragheb 3alama et elissa st de grands chanteurs....
-
best 2 of all arab singers :-)) adoooooore elisssssssssa
-
stupid subtitles
-
Arabic such a beautiful language <3
1 month ago in playlist Autres vidéos de FrankCoffman 2
-
the song that doesnt die <3
-
his voice in more better than her
he is the singer
-
hadi lik mizou bzzz
-
:"""(
- 41 videosYouTube Mix for Ragheb Alama
- 4:37
Elissa - Agmal Ehsas إليسا - أجمل إحساسby ImadElissa134,795 views
- 4:49
Wael Kfoury - Omry Killoby Zouzou12081,882,762 views
- 3:48
راغب علامه وشاكيرا /Shakira & Ragheb Alama - Good Stuffby ahlawalla416,557 views
- 5:46
Fadl Shaker and Yara - Akhedni Maak - فضل شاكر & يارا - اخذني معكby ONELOVE88AraBi183,537 views
- 4:50
Elissa - Betmoun اليسا - بتمونby absolutelebanon290,876 views
- 4:36
Ramy Ayach - Albi Mal - رامي عياش - قلبي ملby ONELOVE88AraBi23,921 views
- 3:39
Asala - Wala Dary - اصالة - ولا داريby ONELOVE88AraBi61,912 views
- 3:07
أغنية قديمة لكن رووووووووووووعةby DMARrr2124,786 views
- 3:59
غالي اليساby Mu8S3aB126,529 views
- 3:26
Elissa Ayshalak عيشالك إليساby elissagroup178,294 views
- 4:07
Samira Said - Ya Habibi - سميرة سعيد - يا حبيبيby ONELOVE88AraBi42,291 views
- 4:06
Najwa karam - Bya3 El Yanasib / نجوى كرم - بياع اليانصيبby QueenOfLebanon193,641 views
- 4:04
Ragheb Alameh - Ser Hobbi (With Lyrics) كلمات أغنية سر حبيby VideoDocR347,490 views
- 4:59
راغب علامه - صعب تغيب.wmvby angeliohamode58,696 views
- 3:59
Diana Haddad - Mani Mani - ديانا حداد - ماني مانيby ONELOVE88AraBi320,669 views
- 3:49
Ragheb Alama - Ellie B3eed 2011 راغب علامه - اللي بعيدby yousip226287,480 views
- 3:03
أتـعـلـقـت بـيـك - راغـب عـلامـهby l000000m347,652 views
- 3:51
ديو إليسا ومروان خوري في شي إنكسر Exc marwan & elissaby chocolatatv586,703 views
- 4:25
اليسا و فضل شاكر بقولك بحبكby seham98185,287 views
thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu ***** :)
brasturk2110 1 year ago 3
@brasturk2110
: )
FrankCoffman 1 year ago
Ain't this the dude that asked Haifa to get up and dance with him on another video? Aha!
abfmariachi 2 years ago
abfmariachi
Yes, that's the same "dude." Ha. Ragheb Alama is a major Arab singer.
FrankCoffman 2 years ago 4
superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
amazing! thnx
ramonicailies 2 years ago 2
ramonicailies
You're welcome. I'm glad you like it.
FrankCoffman 2 years ago