This is me singing My Sweet Heart with English lyrics. I know, I messed up a lot and I'm not the best singer, but this is mostly just a fun fan thing. Sometime in the future you can expect a much better, cleaned up version of this with the actual music and TMM opening credits video.
NOTE: This is not an official translation of the original Japanese lyrics. If it was, then it wouldn't make any sense and it wouldn't go with the rhythm of the song. I had to change a lot of the words, and switch some things around, but the basic meaning of the song is still the same.
Lyrics:
I tied a ribbon in my hair, and then I tried to smile.
I had a feeling that I've changed who I was inside.
A little bit of courage, turns into confidence,
I was losing all my faith, until I met you
Now any girl can become
fearless by knowing
a special kind of magic
that is deep within their hearts
It's show time!
Faster faster, make my heart beat
I have shown you the many sides of me
To be more honest these feelings are
about to overflow.
I just want to share them with you
All I need is for you to know that
I'd like to send them all to you
Please accept my feelings
My Sweet Heart!
If I embrace this lovely light, tomorrow will be bright,
And I hope to reach my goal,
to make my heart soar.
Now every girl can become beautiful,
If they meet that special one that's reaching for their heart,
It's show time!
Faster faster, I'm just waiting
All I want is to find a new part of you
When you are near me I just want us to be forever.
When I'm with you, the feeling's so strange
When you're smiling, holding my hand
Somehow I'm not sure if I'm dreaming
It's a new beginning change my mind.
It's show time!
Faster faster, make my heart beat
I have shown you the many sides of me
To be more honest these feelings are
about to overflow.
I just want to share them with you
All I need is for you to know that
I'd like to send them all to you
Please accept my feelings
My Sweet Heart!
The original My Sweet Heart belongs to Riku Komatsu. Tokyo Mew Mew belongs to Mia Ikumi.
NO COPYRIGHT INTENDED.
Programs used:
Windows Live Movie Maker
Audacity 1.3 Beta
Thanks for watching!
It would have been better if you did put music in the background, anyway this was really good
TheCatloverCG 3 months ago
@TheCatloverCG
Thanks, I'm not really a good singer at all, I just did this for fun...I might redo this with the music and everything some time in the future though...
MetronomeOrchid 3 months ago
@MetronomeOrchid i can't wait ^_^
TheCatloverCG 3 months ago
@TheCatloverCG
Thanks! :D
Btw i love code geass too! I'm watching it right now =)
MetronomeOrchid 3 months ago