Coeur de Pirate ~ Francis (avec paroles)

chanson de coeur de pirate: Francis

Category:

Music

Tags:

• coeur
• de
• pirate
• francis
• song
• chanson
• paroles
• images
• new
• nouvelle
• exclu

[jennydu34]

très belle chanson la meilleure de coeur de pirate et ça fait plaisir de voir que la traduction n'est pas détruite par les fautes d’orthographe alors merci à toi 52MaRiE!!!!

[52MaRiE]

@jennydu34 de rien ;) Merci à toi ^^.

[SweetPeaaLoves]

Je suis en amour avec cette chanson (: Superbe vidéo, aussi

[52MaRiE]

@SweetPeaaLoves merci ;) mais je pense que tu as traduit mot-à-mot l'expression "i'm in love with" par "je suis en amour avec" mais en français on dit plutôt "je suis amoureux(se) de" :) Bravo quand même pour avoir fais l'effort de traduire, tu te débrouille bien :D ça fait plaisir de voir des angliscistes parler français et écouter des chansons en français ^^ j'espère que tu me comprendras =)

[o2Forbid]

@52MaRiE On peut dire aussi je suis en amour avec xD

[52MaRiE]

@o2Forbid oui je m'en suis rendu compte après, mais je l'avais encore jamais entendu avant ^^

[missbamb00]

cette chanson a beau être courte (dommage !) c'est la plus magnifique que coeur de pirate aie jamais écrite. C'est limite si je pleurais pas, alors représentez vous le truc ! si vous n'aimez pas cette vidéo, c'est pas grave, chacun ses gouts, mais pas la peine de laisser des commentaires injurieux --' coeur de pirate ? moi j'suis à fond son fan club, je sais pas vous ! coeur de pirate en force !! (ça fait un peu match de foot ça non ? :D)

[precieuse9955]

Que viens faire une vache ! ;jesors;

Sinon merci pour la vidéo ;)

[magnifiquex29]

LES PERSONNE QUI NAIMENT PAS , SONT SUREMENT SOURDS ! 

[Gwen18Officiel]

Que pensez-vous de ma reprise ? :)

[agatha31130]

<3 <3 <3

Tellement belle

[cinthiacoco]

j aime ses chanson mais pas sa personnalité ! :P mais vraiment belle voix

[compottex25]

@theAlexou77 ah bon? Je savais pas, je pensais que c'était des anglais qui traduisaient mot à mot x)

[compottex25]

@esmeralda3557 oui moi aussi :')

[compottex25]

@joeotaku1 on dit "je suis amoureux de cette chanson" :)

[compottex25]

@SweetPeaaLoves toi tu es anglais ça se voit ^^

[compottex25]

Ça fait plaisir d'avoir une artiste française telle que Cœur de pirate, ses chansons sont vraiment magnifiques même si elles sont courtes.. Celle ci et "C'était salement romantique" restent mes préférées.. qu'elle continue!