Vater Unser im Himmel

Matthäus 6: 9-13.
Vater Unser im Himmel:
Dein Name werde geheiligt!
Dein Reich komme!
Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel!

Unser tägliches Brot gib uns heute!
Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben!
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel!
Denn, dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit!
Amen!

Category:

Education

Tags:

• Vater Unser auf Deutsch
• Padre Nuestro en Alemán

[holsteinkiel11]

heißt das nich: Vater unser im Himmel. geheiligt werde dein name. Dein reich komme. Dein wille geschehe. Wie im himmel, so auf Erden. unser tägliches brot gib uns heute. und vergeb uns unsere schuld wie auch wir vergeben unsern schuldigern. Und führe uns nicht in versuchung sondern erlöse uns von den Bösen , den dein ist das reich, und die kraft , und die herlichkeit in ewigkeit ARMEN ??

[K0DSaturos]

Armen=/=Amen XD

Er brach Brot und verteilte es unter den Armen.^^

[holsteinkiel11]

@EsIndia1

ja mein ich doch...war tipfehler...

[EsIndia1]

@holsteinkiel11

es gibt mehrere fassungen, aber es heißt auf KEINEN FALL "Armen"....es muss "Amen" heißen, denn amen bedeutet übersetzt "so sei es".

[KanalvonTabea]

ach du scheisse

[TheTravianer09]

alta is des schlecht

[Oesterreich1156]

@holsteinkiel11

der will eine neue form des christentums begründen, nämlich das gadsobrinoische christentum.

er selber ist gott, jesus, der heilige geist, der täufer und die jünger in einer person.

bei ihm wendet man sich beim beten nicht nach osten nach jerusalem, sondern in richtung seines hauses.

er hat das gebet nicht korrekt geschrieben. er ist ein ketzer. VERBRENNT IHN !

lol xD

[LollyYypoppyYy]

Mh... normalerweise heißt es ja: Und vergib uns unsere schuld, wir auch wir vergeben unser Schuldigern. Aber in diesem Fall' hast du es ein bisschen anders.. formuliert und die Worte (Und vergib uns unsere schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben!) hören sich eher so an, als würden wir schon vergeben ,nur Gott noch nicht dabei hat die Stelle eigentlch den Sinn, dass auch wir unser Schuldigern vergeben, wenn Gott es denn tut... Sorry, aber ist so.. Trzdm gut gemacht :)

[CICCI1294]

@holsteinkiel11 Amen und nicht armen..dann stimmts

[timurdavid]

voll falsch schämst du dich nicht

[123beli456]

@holsteinkiel11 13 Und führe uns nicht in Versuchung, sondern rette uns vor dem Bösen. 14 Denn wenn ihr den Menschen ihre Verfehlungen vergebt, dann wird euer himmlischer Vater auch euch vergeben. 15 Wenn ihr aber den Menschen nicht vergebt, dann wird euch euer Vater eure Verfehlungen auch nicht vergeben.

Was du meinst beten wir im Gottesdienst

[123beli456]

@holsteinkiel11 Einheitsübersetzung Mt 6,9 So sollt ihr beten: Unser Vater im Himmel, dein Name werde geheiligt, 10 dein Reich komme, dein Wille geschehe wie im Himmel, so auf der Erde. 11 Gib uns heute das Brot, das wir brauchen. 12 Und erlass uns unsere Schulden, wie auch wir sie unseren Schuldnern erlassen haben.