Toda minha família...

Cover and translated version of "My whole family" of Bo burnham

his website http://goto.thesyn.com/boburnham/

A música é ótima e pensei que merecia uma versão em portugues. Obvio que não se compara com a performace dele.

Letra:
Toda a vez que vou jantar
parece que eu estou ficando cada vez mais magro
eu sento na mesa e como meu pão
eu posso falar, mas eles não
quando olho pra eles seriamente
vejo so uma questão em suas mentes
Eu gostaria que fosse como era antes
Isso não é fácil, não, porque...

Toda minha familia pensa que sou gay
Acho que sempre foi assim
talvez seja porque eu tomo nescau
que eles pensam que gosto de... garotos

a maldita questão nunca vai embora
porque eles me perguntam toda hora
o jeito que eles perguntam não tem engano
"como foi seu dia?voce gosta de beijar manos?
Isso é o pior, é o que eu temia
e é a mesma coisa todo dia

toda minha familia estabanada
Estou no armário com a porta trancada
meus dias de gloria estão na rabeira
eu era Edmundo e agora sou Gabera

toda minha familia agora pensa
que ver bob esponja é uma desavença
mas eu não sou gay e é isso que digo
se eu sou gay, deus acabe comigo

só porque vou para uma escola apenas pra garotos
não quer dizer que eu acho o Justin Timberlake um fofo
quando eu vou para fora o que eu vejo?
as nuvens no ceu formam G-A-Y

eu acho que deus pode pensar que sou viado
mas o qq ele sabe afinal?
minha vo me deu um presente um tanto enxuto
e o cartão dizia "feliz aniversário, puto"

toda minha familia pensa que eu sou "mara"
"ali tem a bunda de um cara adriano, vai e o desampara"
"porque ele não pega mulher? não tem outro jeito!"
é pq eu sou esquisito, nao por ser gay!

so pq eu tenho medo de pires
ou pq minha cor favorita é o arco-iris!
eu não queria gritar, mas sinto que preciso
pois estou perdendo todos os meus amigos

até meu namorado pensa que sou gay!... brincadeira...

voces todos devem pensar que sou gay
droga, que música mais contra-produtiva

pois, toda minha familia pensa que sou gay
mas te garanto que não virei!
voce tem que ver mais longe que a trave
o forninho de brinquedo foi so um fase

Toda minha familia pensa que sou puto
so ouço isso e não discuto
mas não sou gay, sou um espadão!
se voce não contar o acampamento cristão

Category:

Comedy

Tags:

• Bo
• burnham
• Boburnham
• my
• whole
• family
• cover
• piano
• gay
• adriano
• queiroz
• Edmundo
• Gabera
• brazilian
• portuguese
• version

[felipebateravicio]

Ow mt foda vc pode me passa a letra desse musica cara ??

[adriano87rq]

ta na descrição meu =)

[brunitz14]

HUOEHAUODHAUOEHUDOAHUDOA pqp mto foda!

[adriano87rq]

valeu pelo reconhecimento!

[charliegg88]

Like the others I found your video from Bo B's Twitter page. Utterly brilliant song - and amazing in Portuguese. Outstanding!!

[adriano87rq]

thanks man!

glad that you liked.

[boburnham]

thanks for the cover! great job!

[chudleycannonfodder]

Bo sent me here through twitter.

[fernandoladeira]

liga pra isso nao, assuma e fala logo pra familia, sai do armario, rsssssssssshahahahhahhaah, brincadeira. ficou massa ....10

[mateuzinhotimtio]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkk

[edmaldomal]

LMAO

[luquix2008]

Quais são as notas? G e Em?

[wingangel78]

Mas afinal você é gay ou nao?

[berfl]

daí eu tava tocando 'kids' do mgmt e me liguei woww essa eh a mesma progressão harmonica que aquela musica do adriano. experimenta o refrão mais devagar cantando ela...

[mateuzinhotimtio]

HAHAHAHAHAH -

muuitoo boomm!!!

os seu videos são os melhores do youtube!!!

vlw.

[FOGAZZAKAWAII]

Caralho, você mitou mano UHAWFUIWAHFIUWAHFUIWA MUITO BOM, PARABÉNS XD