ウイスキーがお好きでしょ(English Version, with Lyrics&Chords)

サントリー角瓶のＣＭソングを英訳して歌ってます。
A jingle of Suntory Whisky sung in English.

Lyrics & chords as followings.


Would You Like Whiskey
Written by Shun Taguchi & Mari Sugi
Recorded by Sayuri

Intro.: (Cm7) x 4 bars

Whis-(Fm7)key, (Bb7)how would you (Eb∆7)like (Cm7)
Some more (Dm7b5)talkin' (G7) just for to-(Cm7)night (C7)
Nothin' so (Fm7)serious, (Fm7/Bb) nothin' so (Eb∆7)tough (Db7) (C7)
Layin' (Gbdim7)back with easy (G7)heart, just two of (Cm7)us

The tarot (Cm7)card (C7) might be mis-(Fm7)chievous
To (Bb7)put me on this (Bb+7)maze-like (G7)path
And it's re-(Cm7)leasin' (C7) our faded (Fm7)story
(Bb7)Once we had con-(Bb+7)fined eternal-(Gm7b5/Db)ly (C7)

Whis-(Fm7)key, (Bb7)how would you (Eb∆7)like (Cm7)
Tastin' so (Dm7b5)nice in (G7) this gentle (Cm7)light (C7)
Though you for-(Fm7)got the (Fm7/Bb)love we used to (Eb∆7)have (Db7) (C7)
You'll be (Gbdim7)soon seein' (G7)it through the (Cm7)glass (G7)

Inst.: | (Cm7) (C7) | (Fm7) | (Bb7) | (Fm7) | | (Eb∆7) (G7) | (Cm7) (C7) | (Fm7) | (Bb7) (Bb+7)

Whis-(Fm7)key, (Bb7)how would you (Eb∆7)like (Cm7)
Some more (Dm7b5)talkin' (G7) just for to-(Cm7)night (C7)
Though you for-(Fm7)got the (Fm7/Bb)love we used to (Eb∆7)have (Db7) (C7)
You'll be (Gbdim7)soon seein' (G7)it through the (Cm7)glass

Outro.: --- (Cm7) x 4 bars

Category:

Music

Tags:

• Whiskey
• ウイスキー
• 石川さゆり
• ゴスペラーズ
• 小雪

[Gonzales19590202]

素敵！（ＴＴ）

感謝します！（＞＜）

Thanks clkond !



[also70silove5]

ＣＤ「スリー・グレイセス～素晴らしき仲間たち」（SRCL21­42）に英語バージョンの「ウイスキーが、お好きでしょ」が収録­されています。

英語詞はこんなものです。

Whisky and you a glance a lovely night

A chat a touch a cozy room

Feeling you close and music will be fine

One night’s love but it’s alright with me

・・・・・・・

ご参考まで。