[ALT] Tokyo Babylon 1999 (OP) - Aoi Hana

Another attempt of mine to make an opening in a Mad Movie style for an immaginary TB series that would cover both TB & X... a bit more focused on Seishiro this time... MAD Movie designates video done solely by Japanese so I labelled this simply a Alternate Theme...

'Aoi Hana' by Color Bottle
(Casshern Sins - OP)

Hey, why were we born?
Hey, why did we meet?
I can't say why and I'm scared, so please
hold my hand tightly in return.

We tried escaping from a harsh reality.
But did we expect everything from an existence that's like an illusion?

These emotions of mine pushing everything around, this discord that confuses me:
As I embrace all of these, I want to advance, advance!

On a crached hill, under a rusty sky
we are like blue flowers, trying to live.

As we nestle together, we see transient dreams,
but we don't want to wither away yet!

Hey, why were we born?
Hey, why did we meet?
I can't say why and I'm scared, so please
hold my hand tightly in return.
----------------------------------
Ne~ ima doushite bokura umaretano
Ne~ hora doushite bokura deattano
Wakaranakute kowai kara tsunaida kono te o
Ima kimi ni tsuyoku nigirikaeshite hoshiin da

Kizutsukeru genjitsu kara nogareyoutoshite
Maboroshi mitaina sonzai ni subete o kitaishita

Oshiyoseru kanjou ya mayowaseru kattou mo
Idakinagara mae ni mae ni susumitainda

Hibiwareta oka sabita sora no shita ikiru bokura marude aoi hana
Yorisoi utakata no yume o miru soredemo mada karetakuwanai

Ne~ ima doushite bokura umaretano
Ne~ hora doushite bokura deattano
Wakaranakute kowai kara tsunaida kono te o
Ima kimi ni tsuyoku nigirikaeshite hoshiin da

TRANSLATION AND ROMANIZATION NOT DONE BY ME. NO IDEA WHO DID IT THOUGH.
----------------------------------
Downloadable HQ version here:
http://www.megaupload.com/it/?d=SPI834X9
----------------------------------
Casshern Sins - Opening
http://www.youtube.com/watch?v=KdMxeQSaq6g
------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Tokyo Babylon
• Subaru
• Seishiro
• X/1999
• 東京BABYLON
• エックス
• 皇昴流
• 桜塚星史郎
• Tokyo Babylon 1999
• [ALT Movie]
• Aoi Hana
• 青い花
• キャシャーン SINS
• Casshern Sins
• Color Bottle

[Jammie84100]

I LOVE THIS ANIME!

[jjblue10]

@Jammie84100 ^__________^

[jjblue10]

@ButterfliesDreaming Well, at least they're continuing GD... but yes, TRC was a disaster... -_-

[ButterfliesDreaming]

@jjblue10 yeah, that's what i don't like about CLAMP, they have all these great series that they need to finish!!! plus, the anime's aren't that true to the books (like tsubasa! seriously? that ending sucked, and the OVA's barely covered the best arcs)

[jjblue10]

@xHatsuneZerox THANK YOU!

[jjblue10]

@PwninKonan The problem is "Will CLAMP get back to the manga?" they had again promised they'll do soon to an Italian editor (just in time for him to completely reprint X in Italy) but their soon is tragically such a long time I'm losing hope.

For Clover they aren't even promising to end it anymore...

TRC anime version was handled pretty poorly... I'm so disappointed by it... (though X was also very mistreated...)

[PwninKonan]

Yes, they need to make a remake, once Clamp gets back to the manga...they need to wrap up Clover too, plus we need a Tsubasa remake, random OVAs and a boring, low budget TV series don't suffice for me.

[jjblue10]

@PwninKonan Sadly the X anime wasn't as good as the manga...

[PwninKonan]

Like the song, Like the manga, don't like the anime

[jjblue10]

@gloglo309 Yes, I know it was the OP of Casshern Sins (it's also written in the info for the video). I just wanted to try making a fake opening for another series using Aoi Hana.