Angelo Branduardi - Le don du cerf

"Le don du cerf", del cantautore Angelo Branduardi; versione in francese del brano "Il dono del cervo". Sesta traccia dell'album "A la foire de l'est" (1978), versione in francese di "Alla fiera dell'est" (1976).

"Dites-moi mon maître
de tant de terre et tant deau
de tous vos voyages
lequel est le plus beau.
Les têtes coupées en quatre
des grands et vieux tigres
en tapis qui sétirent
aux pieds de ta vie.

Sur les collines
au mois des grandes chasses
dans tout lespace
je marchais sans repos
cest ainsi que le cœur gros, en boule
je tendais piéges et collets en foule
mais cest un cerf magnifique
qui devant moi se dressa.

Mon destin sachève
La mort est sur mon dos
tout ce quelle me laisse
je ten ferai cadeau :
mes deux grandes cornes
les bois des bêtes,
dans mes deux oreilles
tu pourras boire,
aux demoiselles du miroir de mes yeux deau,
de mon poil lisse
fais-toi faire des pinceaux,
si mes chairs te nourrissent demain
cest ma peau qui te réchauffera
et le plus grand des courages
de mon foie tu tireras
Et encore une fois, mon seigneur-roi
Le corps de ton cerf te fera gloire
Chair résignée de lhistoire
Et en toi il fleurira.

Dites-moi mon maître
de tant de terre et tant deau
de tous vos voyages
lequel est le plus beau
lequel est le plus beau."

Category:

Music

Tags:

• angelo
• branduardi
• le
• don
• du
• cerf
• il
• dono
• del
• cervo
• la
• foire
• de
• l'est
• alla
• fiera
• dell'est
• folk
• pop
• musica
• celtica

[helviiryn555]

Dove si può trovare il testo intero? Alcune parole in francese non riesco proprio a capirle...

[Lorenzo19993]

Puoi reperirlo facilmente dal sito ufficiale di Branduardi; comunque sia, l'ho aggiunto qui al lato.

[bandidos550]

une belle mélodie, s'ecoutant avec respect et admiration tant l'artiste est génial

[chiensdetalus]

magnifique. Je la connais depuis mon enfance et j'ai mis tant de temps à la comprendre....

[AldofromBordeaux]

@MrGabri98 ton français est très bien...mais qu'importe...ce que tu as ecrit est BEAU

[MrGabri98]

je ne suis pas francais! je suis italien mai ce chanson est tres magnifique!

J'adore angelo branduardi et j' ecoute ce chanson depuis j'avais trois ans!

Je suis desole mais mon francais n'est pas beau!

[DOMGRANGE55]

je ne m'en lasse pas.Magnifique!!!!!!!!!!!!!

[papynou48]

A mon sens, une des plus belles chansons de Branduardi, avec "lettre à un père" et "les arbres ont grandi".

[papotin29]

chanson mélancolique et bien jolie !

FANFAN

[Amalypense]

Une chouette balade, comme une légende un peu triste qu'on aime écouter au coin d'un feu.

[LALAMPEDALLADIN]

sublime chanson

[minicocomi]

Merci du partage en Français ! j'aime pa poésie aussi !.... alors cadeau, cadeaux, Kdo ! Merci * * * * * * *