Antiguos recién llegados (Vito Apshana, Wayuu, Colombia)

Memoria del Festival Internacional de Poesía de Medellín. El poeta Wayuu Vito Apshana de Colombia, premiado por Casa de las Américas recientemente, exalta la condición dialogante de los pueblos aborígenes
-prehistóricos y nuevos- en la confluencia de culturas y lenguajes, en el marco del XI Festival Internacional de Poesía de Medellín (2001) que convoca y organiza anualmente la colombiana revista de poesía Prometeo.
Miguel Ángel López (Vito Apshana), nació en Carraipia, Población cercana a Maicao, La Guajira, Colombia, en 1965. Con el libro Encuentros en los senderos de Abya Yala, ganó el año pasado el Premio Casa de las Américas. Abya Yala significa para la comunidad indígena Kuna, asentada en Panamá, «tierra de sangre vital». En el libro da cuenta de los descubrimientos de los universos indígenas latinoamericanos que llevó a cabo durante varios años. Emergen allí el mundo mapuche (sur de Chile), la vida de los Quechua (Perú y Ecuador), los pueblos ancestrales Wayuú y Kogui de Colombia, así como el ámbito de los poetas del México Antiguo. Además de poeta, Vito Apshana es profesor de la Universidad de la Guajira y productor de televisión.

Category:

Music

Tags:

• Poesía
• Poetry
• Apshan
• Wayuu
• Colombia
• Aborigen
• Lenguajes
• Culturas
• Diálogo
• Medellín
• Ancestros
• Tradiciones
• Sagrado
• Festival
• yt:stretch=16:9

[grasia]

wata nokio ta nucatinache cominato tatuta carotia

[alasdelibelula]

nos volvemos sobre la tierra con canto y vida para abonar esto que seremos después de que otros lleguen... ¡Bravo!

[hinchaverdolaga1]

es lengua wayunaiki pero la pronunciacion de vito es un poco mala por no decir pesima

[milanobet]

Me agradaria tener la traduccion

[etipuboy]

anassh maihn túuú prúchsikai , wayuúvayyaá shupula wopuu eh queey

[yenkoneculpan]

vengo de un encuentro de poesia en temuco chile y conoci a Vito escuche su idioma wajuu, su canto a la naturaleza y lo sentí mi canto acá en el wallmapu mapuche