Jonas brothers a Verissimo * with english translation in the sidebar*

by SilviaJIT
the jonas brothers interviewed last 6 november (2009) by Alvin
venite a visitarci su www.jonasit.com

*TRANSLATION*

presenter: ok, let's do an italian breakfast, do you like italian food?
joe: yes we totally love it
presenter: oh def u have to try this one, it's tipically italian, and we call it "cornetto"
kevin: cornetto
presenter:cornetto, grazie
kevin: cornetto, grazie
presenter: that's it
-----------
presenter: one cappuccino(for nick) and one tea thx
-------
Presenter: btw kevin yesterday it was your bday, so happy bday
Kevin: yes 22 years old...
presenter: and i heard that u gonna get married
kevin: yes, with an ITALIAN GIRL, with a big italian family
presenter: what's her name?
kevin: danielle
presenter: woah that's great...
-------
presenter: if u haven't already chosen where to get married will u choose italy?
Kevin: we still have to choose, but why not, it'd be very cool to get married in italy
presenter:and what did u get for his bday?
joe: uhm for his bday?...
presenter: i guess nothing...
joe: we will think about it later -.-
presenter: and have u prepared something for his bachelor party ?
joe: we r still working on it, even more it's a surprise
----------
joe: everynight we are in a different place, so it's hard to know always how to greet fans, tonight it's easy cos we say "ciao", it's cool cos we are in italy
---------
presenter: i know that there is a 4th jonas
joe: yes, frankie jonas
presenter: age?
joe: 9 years old and he's growing sooo fast and now i have almost the double of his age..
presenter: there is a possibility for him to enter in the band?
joe: yeah, the door are always open nut at the moment he's too young
-----------
presenter: i know that your fans are going crazy cos they'r scared that u could split up, but i'm gonna save you, now u gonna swear out on Hannah montana and camp rock that you not gonna break down
Nick: we not gonna break down, we promise you cos we love you
kevin that donald duck save us!

visit us on www.jonasit.com

Category:

Music

Tags:

• jonas brothers
• milano
• verissimo
• alvin

[caate92]

ahah "CHE PAPERINO CI AIUTI" ?! mi è piaciuta questa!!! kevin è sempre allegro... e quanto è belloo!!! joe e nick sembrano abbastanza spallati... magari sono stanchi... la sera prima erano a Berlino per gli European Music Awards!!

[JonasITsisters]

mi piacerebbe troppo sapere come si dice che paperino ci aiuti in inglese mi fa piegare di brutto XD

[cady987]

thank you for posting this!! but i dont understand a word haha can someone please translate? :)

[JonasITsisters]

i'll translate as soon as i can...but tomorrow sorry, cos here it's midnight..sorry btw the mpst import things is that kev said that danielle is italian and that they'll never break up

[O0odemisweeto0O]

ma che centra giurare su hannah montana??!

[Jonashugefan11]

he's talking about the love of his life of cours he's ganna be HOOT!!! DUH

LOL

[Hersheys11]

whoa! Kevin looks hot at :50. I usually dont find him cute. =/

Joe looks SOOOO sexy!!!!

Nick is so adorable with that hat!

[MzzTatajonas]

sono troppo carucci!! <3

[MYBEBOCHANNEL]

lol nick jonas near the end at 2:25 he only one with little tea cup cheers

[caate92]

si anche a me mi fa morire!! prova a dirlo cosi "we hope donald duck will help us" .. poi non so l'ho un pò improvvisata!! ma kevin da dove l'ha tirata fuori?? ahah

[WildAnimalMom2]

lmao hahah i love th eway they all eat hahah and i couldnt really hear what was going on haha :)

[JonasITsisters]

dopo berlino sn tornati a milano per interviste ^^