Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Julie Fowlis - 'Ille Dhuinn, 's Toigh Leam Thu

Loading...

Sign in or sign up now!
28,520
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 30, 2008

chico de castaños cabellos, me gustas
realmente me gustas, muchacho
si yo te gusto a tí, tu me gustas a mí
te amo desde que era joven

salí como de costumbre
en busca de las ovejas
pero no pude prestarlas atención
sabiendo que mi amado estaba en el estrecho

cuando subí a Criongrabhal
mi animo estaba hundido
pues el barco de bien ajustadas velas
estaba fuera, cerca de Saighdeanais

mis padres dicen que mi insensatez
es fuente de verguenza para ellos
que podría atraer a un hombre mejor que tú,
dueño de barcos y galeras

aunque podría tener a un hombre mejor que tú,
dueño de barcos y galeras
yo prefiero con mucho al chico de castaños cabellos
aunque no tuviera un penique en el mundo

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Like Karen Matheson, Julie Fowlis has a beautiful voice and a way of singing that touches your heart :-)

  • it is haunting..... magical, emotional, and beautiful. i feel an old, Gaelic surge of emotion rising within my Celtic soul when i hear this song.

see all

All Comments (10)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Really?

  • Fab ... and the video also !

  • An mhaith agus an álainn.

  • Tha i glè-shnog, gu deimhin ;)

  • Beautiful, the picture of the croft and byre remind me of my great aunt's place in Benbecula.

  • I really love your Spanish translation!

  • and what a looker

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more