Queen - These Are The Days Of Our Lives (Back Life)

Magnifique, touchant et émouvant
Enregistré en mars 1991 soit 8 mois avant sa mort le 24 novembre 1991

Traduction en français:

C'étaient Les Jours De Nos Vies

Parfois j'ai des sensations
Je retourne dans des jours anciens - il y a bien longtemps
Quand nous étions enfants quand nous étions jeunes
Ces choses paraissent si parfaites - tu le sais
Les jours étaient infinis nous étions fous nous étions jeunes
Le soleil brillait toujours nous vivions que pour la rigolade
Parfois ça paraît si récent - je ne sais pas
Le reste de ma vie n'a été qu'un spectacle

Ceux-ci étaient les jours de nos vies
Il n' y avait que très peu de jours mauvais
Ces jours sont maintenant partis mais une chose reste vraie
Quand je cherche, je remarque que je t'aime encore

Tu ne peux pas revenir dans le temps tu ne peux pas revenir de la vague
Quel dommage
J'aimerais revenir une fois dans une machine à remonter le temps
Quand la vie n'est qu'un jeu
Aucun usage dans la séquence en pensant ce que tu faisait
Quand tu peux te remettre et prendre plaisir à travers les enfants
Parfois ça paraît si récent - je ne sais pas
Ce serait meilleur en revenant en arrière avec le courant

Parce que ce sont les jours de nos vies
Ils ont coulées dans la vitesse du temps
Ces jours sont tous parties mais maintenant des pensées restent
Quand je cherche, je trouve que rien n'a changé

C'étaient les jours de nos vies- Ouais
Dans ma vies il n'y avait que peu de jours mauvais
Ces jours sont parties mais maitenant une chose est encore vraie
Quand je cherche et je trouve
Je t'aime encore

Je t'aime encore

Category:

Music

Tags:

• Queen
• Freddie
• Mercury
• These
• Are
• The
• Days
• Of
• Our
• Lives
• 1991

[patrice067974]

Absolumment pas! Sa derniere apparition publique date de 1990. Sur cette vidéo, qui date de 2006, le personnage de freddie a été integré par dessus un acteur qui mime les mouvements du clip, tourné en mai 1991. Sur cette vidéo, on n'a qu'a regarder Peter Freestone et Jim Hutton pour remarquer qu'il ont 15 ans de plus qu'en 91!!! On peut vraiment s'y tromper, mais freddie n'etait pas sur scene.....

[Arana62420]

Non, moi je parle du clip pas de cette version télévisé

Je sais très bien que ce n'était pas lui il était trop faible pour ça malheureusement

[raykrislianggi]

How the hell can Freddie get in there?

[masterixche]

The last "I still love you" when he kind of smile and look down, is like he is realizing that he is almost at the end of the road.

[scarface120872]

On ne meurt pas du sida, mais des conséquences de cette maladie... Il s'est éteint d'une pneumonie car avec le sida le corps ne sait plus se défendre contre les autres maladies.

[djessiedjeems]

For The Last Tim of His life, A day for he´s death.

was this

[zdepapepaify]

It is false because Freddie Mercury died of AIDS in November 1991 I would call this video montage

someone did it somehow effect when finished song in this video as Freddie goes away and goes to see her go so it's not Freddie

[zdepapepaify]

fake

[kloratis]

fake and gay

[bijou201]

@Munchkinnx33 It is Freddie but not real (sorry for my bad english i can't explain better). That's some kind of video effect on stage. This TV show was in 2006 and this "Freddie" is "taken" from 1991 video These are the days of our lives" (there's no Bri, Rog or John). I still don't know how they made it but you can see that audience in studio, Freddie's lover Jim Hutton and Freddie's assistant Peter Freestone were impressed, some of them are almost shocked.

[Munchkinnx33]

Its Freddie. you know its him because he is wearing the one of a kind shirt that his friend made for him.

[Munchkinnx33]

@bijou201 Really, so who is that man impersonating him? I'm really curious

[bijou201]

@MonsterJam2010 It's a tribute, this was from some German Tv channel, I think it was around 2005/2006, maybe earlier. They used some kind of effects, tricks, whatever. Freddie can't perform because he was already dead more than decade.

[bijou201]

@Munchkinnx33 What I'm talking about??? About effects dude. No, this was not his performance, don't say such a nonsense. This is a part of some TV tribute show (years after his death) with effects taken from video "These Are The Days Of Ours Lives" who was shot on 30 May '91 (six months before he died). Freddie did not perform live or on shows since '88. OMG, I can't believe you don't know that.