MEGA MOUTH

at his live

Category:

Music

Tags:

• 岸部眞明
• 押尾コータロー
• masaaki
• kishibe
• kotaro
• oshio
• isato
• nakagawa
• acoustic
• guitar
• fingerstyle

[tomabe1]

It is French Masa-san. He cut his index finger on a broken plate while picking up the pieces. He cut it on the place where the guitar strings presses his finger. He almost cannot type on the keyboard .... but he sends Julie a kiss. Then asks Julie if she is on Facebook.

todd-san

[masaooo28ec]

thank you for tlanslating !!

I also sent julie a kiss^^

and you?

I wish his finger cure soon.

[jnclassicalguitarist]

Thanks for sharing, Masa.

-Julie

[masaooo28ec]

you're welcome honey*^^*

[kurono71]

masaaki is absolutely amazing!!!5*****

[masaooo28ec]

thanks Kurono!!

he says "I have a pain in my finger after playing this song"

[masaooo28ec]

wow,spanish??

please translate into English.

[masaooo28ec]

why were you injured!?

are you alright?

can you play guitar?

please take care of yourself.

[jnclassicalguitarist]

Ouch... What is Facebook? It's not one of your jokes, is it? Besito.

[Qpidon]

oui, en ramassant des morceaux d'une assiette cassé... et juste là ou on *frotte* la corde avec le doigt....je ne sait quasi pas taper le clavier....bisou, Julie!

Blague a part, es-tu sur FACEBOOK?

[jnclassicalguitarist]

Sorry about your finger. :(