The Beatles All My Loving （ザ･ビートルズ）

ちょっと関係ない画像入ってますが、気にしないで

下のは歌詞の和訳です。

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you;
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you.

目を閉じたら　君にキスしてあげる
明日になると　君が（いなくて）恋しいだろう
忘れないで　僕はずっと一途
そして　たとえ　離れたって
（君のいる）故郷へ手紙を書くよ　毎日ね
そして送るよ　すべての愛しさを　君へ

I'll pretend That I'm kissing
the lips I am missing
And hope that my dreams will come true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you.

真似をする　キスしてるみたいに
その唇　僕は恋しい
そして願う　夢が現実になるよう
そして　たとえ　離れたって
故郷へ手紙を書くよ　毎日ね
そして送るよ　すべての愛しさを　君へ

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I'll be true.

すべての愛しさを　僕は送るよ　君へ
すべての愛しさを　ダーリン　僕は一途

［instrumental］

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you:
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you

目を閉じたら　君にキスしてあげる
明日になると　君が恋しいだろう
忘れないで　僕はずっと一途
そして　たとえ　離れたって
故郷へ手紙を書くよ　毎日ね
そして送るよ　すべての愛しさを　君へ

All my loving I will send to you.
All my loving darling I'll be True.
All my loving All my loving ooh
All my loving I will send to you

すべての愛しさを　僕は送るよ　君へ
すべての愛しさを　ダーリン　僕は一途
すべての愛しさを　すべての愛しさを　ooh
すべての愛しさを　僕は送るよ　君へ

Category:

Music

Tags:

• The Beatles All My Loving
• ビートルズ

[MaripozaM]

!!! DE VOLTA A MINHA ADOLESCENCIA !!!

[nicolaskiko]

いいねーーーー＞＜