Spiral by Martín Azúa & Gerard Moliné - nanimarquina making of

Handmade, serene, natural rug. These are some of the values that can be appreciated with a simple glance at this collection, where the material — wool — is the clear protagonist. The secret is the technique used to make it: totally by hand. The superimposed spirals curl up around the boiled, felt wool without twisting, which makes it more compact. Once made, these are sewn one by one onto a cloth base with visible stitches. This makes the piece unique, available in two colours: brown or ecru. A return to basics, with an image that provides the evidence.

Artesanal, serena, natural. Son algunos de los valores que se aprecian a simple vista en esta colección, en la que la materia --la lana- es la clara protagonista. El secreto de su acabado tan especial es la innovadora técnica de la fabricación de alfombras, hecha totalmente a mano. Las espirales que se superponen se consiguen enroscando los hilos de lana afelpada, hervida, sin torsión, algo que la hace más compacta. Una vez confeccionadas, se cosen una a una sobre una base de tela, con puntadas visibles. Esto convierte a cada pieza en única, en dos colores disponibles: marrón o crudo. Un retorno a los orígenes, con una imagen que se rinde a la evidencia.

Category:

Entertainment

Tags:

• nanimarquina
• makin
• of
• spiral
• rug
• rugs
• design