Blue Submarine No. 6 - Mina Soko ni Nemure (Sleeping Deep Inside Everyone)

Anime: Blue Submarine No. 6
Song: Mina Soko ni Nemure (Sleeping Deep Inside Everyone)
Artist: THE THRILL feat. Yukarie
Soundtrack: Unknown

The show's ending theme song.

I DO NOT, I REPEAT, DO NOT OWN THIS WALLPAPER AND DID NOT MAKE IT AND I AM ONLY USING IT FOR THE VIDEO!!!!

Please comment/rate!!

Lyrics from http://www.gendou.com

Japanese (Romaji):

Ne mune ga watashi ifurete
Dokashite
SWEET WHISPER
anata wa ore batasu miame
kata hitotsu no ito

Ne ikenai anata ni fureta
Kasanaru yori fukai
SWEET WHISPER
Modokashi ore takata ni kieta
Tsuki e no michi wo
Anata e to tsuzuku kashira
Wasurerarenai atsui manazashi
Soshite amai toiki

Susarei de LULLABY
Eien LULLABY
COME WHISPER ME
AND TOUCH ME
Tokimeki wa renai
Kotoba wa renai
WHISPER NOW

Setsunaku ayamii
Anata no toiki ni
JUST WHISPER
AND LOVE'S SWEET TOUCH

Setsunaku ayamii
Anata no toiki ni
SWEET WHISPER Akaretai
LOVE'S SWEET TOUCH (Mitaretai)

Setsunaku ayamii
Anata no toiki ni
SWEET WHISPER (Mitaretai)
LOVE'S SWEET TOUCH (Kutsuretai)

Agareru omoe wa
Mina soko ni nemure
Yume tsumeru made

SWEET WHISPER
Mina soko ni
SWEET WHISPER
Nemure

English:

[Ne mune ga watashi ifurete
Dokashite
SWEET WHISPER
anata wa ore batasu miame
kata hitotsu no... ito]
[this verse not yet translated]

Tell me, is it wrong? I want to touch you
Deeper and deeper into you.
(sweet whisper)
I want to vanish into the foam in the tantalizing orange light...
Will the moonlight path on the
waves lead me to you, I wonder...
I can't forget that warm gaze
... and that sweet sigh

That whispered lullaby...
That eternal lullaby...
Come whisper to me
and touch me.
The beating of my heart is passion
Words are passion
Whisper now.

Your dangerous sigh that
almost breaks my heart...
Just whisper...
and love's sweet touch.

Your dangerous sigh that
almost breaks my heart...
Sweet whisper (I want to embrace you
and love's sweet touch (I want to go mad)

Your dangerous sigh that
almost breaks my heart...
Sweet whisper (I want to go mad)
and love's sweet touch (I want to crumble away)

These burning feelings are
sleeping deep inside everyone.
Until we awaken from this dream...

Sweet whisper...
Sleeping deep
Sweet whisper...
inside everyone.

Category:

Film & Animation

Tags:

• Blue
• Submarine
• No.
• Mina
• Soko
• ni
• Nemure
• Sleeping
• Deep
• Inside
• Everyone
• THE
• THRILL
• feat.
• Yukarie
• ending
• manga
• anime

[silencecrow0]

I think Toonami should be the channel just like Boomerang for example.

[gamerprince1]

this is a great song to listen to before u go to bed

[LadySheamus]

Also, Blue Submarine No 6 has one of the best soundtracks in anime, imo! :D

[LadySheamus]

One of my ABSOLUTE favorite anime songs! One of my favorite songs in general! <3 x100

[MegaColacho]

i have this song on my mp3 player so awesome, is the best way to have a chill time on the way home from work....

[loneotaku]

This show was so far ahead of it's time. Even 12 years after it's debut, it still looks and sounds gorgeous even to this very day. Also, it looks like it predicted Global Warming even before Al Gore did!

[flowless899]

This song is still too good.

[nakomaru]

Minasoko ni Nemure means Sleep at the Bottom of the Sea. There are many other errors, but here's the correct transliteration/translation of the first few lines.

nee, onegai? watashi ni furete (hey... please? feel me)

tokashite (melt me)

anata ha orenji patosu no yami (you, the orange pathos darkness)

tada hitotsu no iro (just that one color)

nee, ikenai? anata ni furetai (hey... can I? I want to feel you)

katanaru yori fukaku (even more closely than when we lie on top of each other)

[Arklancor]

Lol its been 2 years since somebody posted until now...

[AnimeIntroStyles4]

@fenix6787 -_-