'Forpost' (Outpost) - What the Church Can Accomplish
Loading...
2,088
Loading...
Uploader Comments (ProdigalSon888)
see all
All Comments (12)
-
Ok! God bless you too!!! I am Armenian, chishtian, from Armenian apostolic orthodox church. I will send it to you in word file. I will write in weeks when I winish. Bye!!!
-
Zgadzam się w pełni. Dzięki...
-
Wspaniały film , wspaniali ludzie , tylko szkoda że takich jest aż tak mało !!??
-
translated into Bulgarian?oO
Loading...
It's not a problem if it can help anyone. But do I absolutely have to write the minutes? That will be auite diifclut. However if I have I shall try:)
Tatevik241 1 month ago
@Tatevik241
Yes, the subtitles must be inserted at precisely the right time; when the subject is speaking...
Really, it's too much for me to ask of you...
Don't worry - someone will translate this eventually.
Thanks for offering though...
ProdigalSon888 1 month ago
Don's worry I will be happy to have an occasion to watch this movie again. Let's do this way. I will translate it, but I cannot say precisely when I finish. In 2 or 3 weeks, will that do?
Tatevik241 1 month ago
@Tatevik241
That's very nice of you!
I'm sure everyone will appreciate it very much... This video gets more views than most others on my channel. I'm sure if it were in English it would only get more.
I don't try to make money from videos or anything so don't worry about that... I only wish to try to help to spread God's glory, and His Truth & glory of His Church.
All of the Western Orthodox will be very thankful... May God bless you!
I'll give you my email when you get back to me... OK?
ProdigalSon888 1 month ago
I can translate it in English. What do you say? Can you make subtitles from it?
Tatevik241 1 month ago
@Tatevik241 Hmmm... Well I am capable of adding subtitles to a video, yes.
But it would mean quite a lot of work for you...
It has to be sent to me like:
2:56-3:02 - Narrator: "Father Michael is the priest at Holy Ascension monastery in Ukraine..."
3:05-3:13 - Fr. Michael: "Come children, who wants to play hide and seek now? Anyone?"
3:14-3:17 - Children: "Meee!! Meee!!"
3:19-3:26 - Fr. Michael: "OK, who's going to count first? You Anatoly?..."
Etc, etc...
Are you sure you're up for it?
ProdigalSon888 1 month ago