Battaglia di Stalingrado - Stormy Six

STALINGRADO

Hambre y escombros bajo el fuego de morteros
Como el acero resiste la ciudad
Calles de Stalingrado, han sido pavimentadas con sangre
Ríe una mujer de hierro sobre mil barricadas

En su camino congelado, la svástica lo sabe bien
A partir de ahora encontrará un Stalingrado en cada ciudad.

La orquesta hace bailar a los oficiales en los cafés
El invierno congela los huesos
Pero dentro de las prisiones el aire quema como si
cantara el coro de la Armada Roja

Se escucha la radio en la oscuridad y son siete obreros (1)
Siete vasos que brindan por Lenin
Y Stalingrado llega a los caseríos y a los heniles
Una gorra vuela un hombre ríe y prepara su fusil

En su camino congelado, la svástica lo sabe bien
A partir de ahora encontrará un Stalingrado en cada ciudad.

STALINGRADE

La faim et les ruines sous les tirs des mortiers,
mais comme l'acier la ville va résister.
Rues de Stalingrade, vous êtes pavées de sang,
une femme de pierre rit sur des milliers de barricades

Sur son chemin gelé, la croix gammée le sait: désormais
elle trouvera Stalingrade dans toute ville où elle entrera

L'orchestre fait danser les officiers dans les cafés,
l'hiver met le gel dans les os des hommes,
mais dans les prisons l'air brûle comme si
c'était le chœur de l'Armée Rouge qui chante

Une radio dans le noir and sept travailleurs,
sept verres qui boivent à la santé de Lenine*
et Stalingrade arrive à la vieille ferme et à la grange
un bonnet vole dans l'air, un homme rit et prépare son fusil

Sur son chemin gelé, la croix gammée le sait: désormais
elle trouvera Stalingrade dans toute ville où elle entrera.

lyrics: http://www.antiwarsongs.org

Category:

Music

Tags:

• Slaget
• vid
• Stalingrad
• Schlacht
• von
• Battaglia
• di
• Stalingrado
• Битка
• на
• Сталинград
• Battle
• of
• lyrics
• Stalingradin

[emanuelericciardi]

ho letto un pò di commenti, devo fare un appunto. nessuno lo ha ricordato ma stalin e hitler avevano un accordo chiamato patto molotov-ribbentrop che hitler (per fortuna) disattese. il patto prevedeva la divisione dell'Europa fra i due. quindi si può dire, come è vero, che stalin e hitler erano tutti e due la stessa schifezza, tutti e due antisemiti, e pazzi maniaci. donne e uomini hanno opposto resistenza a Leningrado a Stalingrado e altrove.

[giovamas]

CCCP ... onore ai veri liberatori dell'Europa.

[911ivan221]

Long live all comrades from Stalingrad!

[3760418]

@emanuelericciardi Manca il contesto.. quello che accadde PRIMA! Stalin chiese aiuto all'europa per combattere la Germania, ma Francia e Inghilterra che pensavano l'espansione tedesca andasse verso est, Polonia e giù di lì, risposero picche.... Stalin, pensando di non poter mai vincere una battaglia contro i tedeschi allora strinse il patto.. Diamo anche un pochino di colpa a francia e gran bretagna dunque?

[aaaaaaaaa479]

Спасибо.

[manuelamarinoni]

@emanuelericciardi Studia un po' di storia e poi commenta!

[Biollo]

@emanuelericciardi NO. L'appunto te lo faccio io. Il patto Molotov-Ribbentrop era semplicemente un patto di non aggressione. Hitler (per fortuna?) disattese il patto attaccando l'URSS. A Stalingrado si è decisa la seconda guerra mondiale, lì i nazisti si sono ritirati date le perdite subite. Gli americani? hanno fatto poco niente: sono arrivati alla fine dato che loro erano alle prese con i giapponesi fascisti.

[cassius969]

@giovamas Non ci sono stati i veri, cerano voluti tutti.

[Viborgo]

@emanuelericciardi. Questo non è un inno a Stalin, che non viene neache menzionato nella canzone; me è un inno a tutti coloro che si sono opposti al nazifascismo. Ancora con sta storia che fascismo e comunismo sono la stessa cosa. Se si mettono insieme tutti i morti del colonialismo, nessuna ideaologia ha fatto tanti morti quanto il capitalismo. Detto questo, il nazismo si basava sulla soprafazione e sullo sterminio di intere popolazioni ed è stato sconfitto solo grazie ai sovietici.

[chuckyfan10]

@emanuelericciardi Fai ridere. Il Patto Molotov-Ribbentrop era un patto di non aggressione, senza il quale la Germania avrebbe anticipato di molto l'operazione Barbarossa. L'Armata Rossa non avrebbe potuto sostenere, in quel momento, una guerra. Senza quel patto, Hitler avrebbe vinto la guerra.Non si trattava di "dividersi" l'Europa (la Polonia semmai), ma di dare un freno alla politica espansionistica di Hitler. Non fu, come molti sostengono, un'alleanza.

[chuckyfan10]

@francescozanardi Stalin ha diretto il popolo russo ed ha personalmente curato dal punto di vista tattico- militare la battaglia di Stalingrado. Senza di lui personaggi come Zukov non si sarebbero neanche mossi. Rifletti prima di parlare.

[autonomiaspezzina]

onore e rispetto per i bambini,le donne,gli uomini caduti e non che con il loro coraggio hanno sconfitto il nazismo...per sempre grati agli eroi di stalingrado,ai tiratori scelti dell'armata rossa e a tutti i partigiani..ORA E SEMPRE ANTIFASCISTI