静婷 - 昨天 【电影 (明日之歌) 片中插曲】

1967年的香港邵氏电影「明日之歌」译名「Song of Tomorrow」 由凌波﹑乔庄﹑沉依及金汉合演，陶秦导演。电影剧情： 大约鼓手 （乔庄）为人极富同情心，对亡师遗下的妻儿时加周济，并鼓励 （凌 波）学歌，以谋自立。 （凌波） 训练完成后，于夜总会登台大受观众欢迎，与（乔庄）感情一日千里。歌女 （沉依）冷眼旁观，惟恐自己失去 （乔庄），设法挑拨离间 （乔庄）与 （凌波）的感情，一方面向（乔庄）​​ 供应毒烟，另一方面又把（乔庄）吸毒的事告知（凌波）。 （凌波）得知真相，逼令（乔庄）戒毒，然而（乔庄）沉迷不悟，没有决心戒毒，（凌波）一气之下，愤然与（乔庄）决绝 ...... 而唱【明日之歌】。

「明日之歌」女主角苏玲的部分。据说这个角色最早属意影歌双栖的红星叶枫，尔后换成专演黄梅调电影或古装武打片的凌波，成为凌波第一部正式以女身、时装亮相的华语文艺电影­；偏偏与影星金汉新婚不久的她又正好怀了身孕，先是灌录电影歌曲的时候表现不佳，让最讲究插曲品质的大导演陶秦不甚满意，坚持换人演唱。「明日之歌」公映之余，反应并不特­别好，若干「波迷」坚持非凌波古装不看、非凌波反串不看，又因有香港百代唱片公司「百代歌后」、「代唱女王」美誉的歌星静婷受邀替「明日之歌」电影配唱，惹来另一群支持凌­波「原声演出」的波迷抗议! 歌艺精湛的凌波还需静婷幕后代唱，足见静婷歌唱实力非凡。「明日之歌」是凌波加盟邵氏后主演的第一部时装片，凌波情深感人之作，经典金曲打动万千影迷!「明日之歌」也是凌­波早年少数几部女装演出的邵氏电影。电影的情节非常感人，陶秦导演在「明日之歌」影片当中，以极具野心的笔法，为3首不同的旋律撰写了五套歌词，借以推展剧情，将角色之间­的互动及情节的高低起伏，透过夜总会的歌舞表演渐次拉开。一首是「寂寞」，一首是「昨天」，另一首是「明日之歌」。这3首由顾嘉辉的创作，由静婷幕及江宏担任幕后代唱，3­首歌曲都非常感人，当中主题曲明日之歌更成为了静婷的首本名曲。电影于1967年10月12日上映，然而原声带 EP 早于1966年已出版。 「明日之歌」这首歌很出色，歌曲全程的那阵不徐不疾的鼓声是这首歌的一大特色。这首歌真的很特别，说它特别是因为这首歌曲变调又变奏，上下两个部份节奏不一样，而且歌曲来­到了下半段就转另一个 key (调)了，一首歌曲中有两个 k​​ey (调)，这样的情形别说少见。「明日之歌」的插曲「昨天」很动听，词也写得好。记得这首歌在当年很流行，但现在似乎已经被人冷落了。

-----------------------------------

「昨天」 歌词

作词：沉华　「 沉华是陶秦的笔名」
作曲：顾嘉辉

昨天　昨天　昨天是一阵轻烟
轻烟　呵......升入了云间
昨天　昨天　昨天是一段幻梦
幻梦　呵......遗留在枕边
昨天　昨天　昨天有多少欢笑
轻烟　呵......消失在镜里
昨天　昨天　昨天有多少悲哀
幻梦　呵......沉落在心底
昨天　昨天　昨天是一片黄叶
黄叶　呵......卷入了尘泥
昨天　昨天　昨天是一朵落花
落花　呵......飘零谁可惜

----------------------------------

陶秦本名秦复基。浙江慈溪人。生于1915年。崛起于40年代中期。编剧、导演、词作家。曾写过华影影片「恋之火」同名主题歌（白光​​），「万紫千红」插曲「晨光好」（李丽华）等的歌词。最知名还是南渡香港后，60年代所写「不了情（顾媚），「痴痴地等」（席静婷），「蓝与黑」（方逸华），「明日之歌」­（席静婷），「问白云」（方逸华）等电影主题曲和插曲。50年代，也为自己拍摄电影的插曲撰写歌词。以彩色歌舞片「龙翔凤舞」（1959）插曲和影片「惊魂记」插曲「没有­月亮的晚上」（葛兰）最知名。他有极深厚的西方文学基础，这反映在其词作上。常用笔名为沉华。1969年逝世于香港。

---------------------------------

静婷与江宏- 明日之歌 http://www.youtube.com/watch?v=JdvqW5hAmUg

静婷与江宏- 明日之歌 http://www.youtube.com/watch?v=uL0v-JvgHAw

江宏- 明日之歌 http://www.youtube.com/watch?v=ibM5_b9ENgA

静婷- 明日之歌 http://www.youtube.com/watch?v=G4jl8X-qx_Y

静婷- 寂寞 http://www.youtube.com/watch?v=o5bs_YUPh9M




《 资料来源：网路文章》真心感谢原作者！ ～ ～ ～ 如有乱码、错别字、侵权问题，欢迎您告知，将即速更正补充删除！

Category:

Music

Tags:

• 昨天
• 靜婷
• Jing.Tsin.Ting
• 明日之歌
• Song.Of.Tomorrow
• 顾嘉辉
• 顧嘉輝
• 陶秦
• 沈华

[ttiiyy]

唱歌得小姐是靜婷還是凌波呀? 她長得好像凌波

[fhlew]

凌波

[ttiiyy]

@fhlew 那為什麼影片標題是靜婷? 謝謝

[fhlew]

靜婷唱。

[tttchang]

靜婷跟凌波都是超會唱歌的人,讚~

這部電影也很好看,凌波在裡面很漂亮

[fhlew]

谢谢您喜爱 与您分享!

[fhlew]

有意义。

[fhlew]

Ivy Ling Po 凌波 was at the height of her fame in traditional Huangmei Opera films - and chiefly as a male impersonator - when she radically changed her image, taking on an ultra-contemporary semi-musical role in 「Song of Tomorrow」. Ivy plays a dance hostess and leading man Chiao Chuang 乔庄 is a jazz drummer, but with a difference. Chiao is a heroin addict, and Ivy learns that heroin is a far more lethal adversary than "the other woman" when trying to keep their marriage intact.