Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

テレサ・テン- 别れの予感 (Wakare No Yokan) Teresa Teng鄧麗君

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
81,068
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 12, 2009

In memory of Teresa Teng & Takashi Miki.
Images of Teresa Teng and many of her album covers in display.

别れの予感
作詞:荒木とよひさ 作曲:三木たかし

泣き出してしまいそう 痛いほど好きだから
どこへも行かないで 息を止めてそばにいて
身体からこの心 取り出してくれるなら
あなたに見せたいの この胸の想いを
教えて 悲しくなる その理由
あなたに触れていても
信じること それだけだから
海よりも まだ深く
空よりも まだ青く
あなたをこれ以上 愛するなんて
わたしには出来ない

もう少し奇麗なら 心配はしないけど
わたしのことだけを 見つめていて欲しいから
悲しさと引き換えに このいのち出来るなら
わたしの人生に あなたしかいらない
教えて 生きることの すべてを
あなたの言うがままに
ついてくこと それだけだから
海よりも まだ深く
空よりも まだ青く
あなたをこれ以上 愛するなんて
わたしには出来ない

あなたをこれ以上 愛するなんて
わたしには出来ない

Wakare No Yokan
Nakidashite shimai sou, itai hodo suki dakara
Doko e mo ikanaide, iki o tomete soba ni ite
Karada kara kono kokoro, toridashite kureru nara
Anata ni misetai no, kono mune no omoi o

...Oshiete, kanashikunaru sono wake
Anata ni furete ite mo
Shinjiru koto sore dake dakara
Umi yori mo, mada fukaku
Sora yori mo, mada aoku

Anata o...kore ijou..., ai suru nante
Watashi ni wa, dekinai...

Mou sukoshi kirei nara, shinpai wa, shinai kedo
Watashi no koto dake o, mitsumete ite hoshii kara
Kanashisa to hiki kae ni, kono inochi dekiru nara
Watashi no jinsei ni, anata shika iranai

...Oshiete, ikiru koto no subete o
Anata no iu ga mama ni
tsuiteku koto, sore dake dakara
Umi yori mo, mada fukaku
Sora yori mo, mada aoku

Anata o...kore ijou..., ai suru nante
Watashi ni wa, dekinai...
Anata o...kore ijou..., ai suru nante
Watashi ni wa, dekinai...

Disclaimer : The audio and visual material in this video are copyright of their respective owners. They are used here for informative and non-commercial purposes and do not intend any copyright infringement.

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • この時代、彼女が生きていらした時代に戻りたい。そう思わせる映­像の数々。素晴らしい映像をありがとうございます。もっともっと­歌ってほしかった、そう思います。

  • It brings all the beautiful memories of the great talented of last century: our beloved Teresa.  Thanks for sharing.

see all

All Comments (42)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Bravo!! Beautiful photos to accompany my favorite song.

    Thx for this sharing this outstanding video w/ TT's fans of this world. Miss her so!

  • 若い頃から 我がカミさんが 大好きな 歌!

  • @16jchan

    If I am more beautiful even a bit, I do not worry, though.

    I want you to keep your eyes on me.

    If I exchange sadness with my life, I want only you.

    Teach everything about life!

    All I can do is following you as you tell me.

    Loving deeper than the sea and higher than the sky, which I cannot do more than now.

  • @16jchan

    I am likely to begin to cry 'cause I love him as ache my heart.

    Don't go anywhere, stay with me without making sound even of a breath!

    If you can take out my heart from my body, I would show you this yearn of mine.

    Teach a thought of this breast, the reason I become sad!

    Even while I am touching you, believing is all I can do.

    Loving deeper than the sea and higher than the sky, which I cannot do.

  • Brilliant song

  • Brilliant song

  • Brilliant song

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more