Mario Lanza " 'A vucchella"

Марио Ланца "Ротик" (Неаполитанская песня)

Ты, словно, цветочек,
У тебя есть ротик,
Немного похожий,
На увядший цветок.

Позволь мне, позволь,
Твои губы, словно, розочка,
Позволь мне поцеловать тебя,
Позволь мне, Кандида.

Позволь мне и прими
Скромный поцелуй,
Как твой ротик,
Который похож на розочку,
Немного, немножко
Увядшую.

Да, у тебя есть ротик,
Немного похожий
На увядший цветок.

музыка Франческо Паоло Тости,
слова Габриэле Д'Аннунцио
написана в 1903 году

La canzone napoletana / the Neapolitan song

Si' comm'a nu sciurillo,
Tu tiene na vucchella,
Nu poco pucurillo,
Appassuliatella.

Méh, dammillo, dammillo,
E' comm'a na rusella.
Dammillo nu vasillo,
Dammillo, Cannetella.

Dammillo e pigliatillo
Nu vaso; piccerillo
Nu vaso; piccerillo
Comm'a chesta vucchella
Che pare na rusella
Nu poco pucurillo
Appassuliatella...

Si, tu tiene na vucchella,
Nu poco pucurillo,
Appassuliatella.

music: Francesco Paolo Tosti,
lyrics: Gabriele D'Annunzio
year: 1903

Category:

Music

Tags:

• Mario
• Lanza
• 'A
• vucchella

[mario2559]

Mario Lanza mi ha ispiarto per primo. sentivo i suoi dischi ad appena 11 anni! )oggi ne ho 40)Credevo Mario fosse l'esempio perfetto. Come voce, tenacia, presenza, passione, sicuramente lo e'. Ma ahime' dopo 4 anni di studio ho capito che come tecnica un po' meno.-

cio' non toglie che e' l'artista che per primo mi e' entrato nel cuore! e no penso mai piu' vi uscira',

grazie per il buon auspicio.

Mario Caruso.-

[NatalieCernega]

Davvero? Tu pensi così? E mi sembrava sempre che lui è il cantante perfetto. Ma io non discuto

[mario2559]

thanks great Mario. I've forgotten. You inspered to me and one day, maybe , I will be the "new Caruso". Who It knoes. . I'm studyng and studyng..... RIP.-

[NatalieCernega]

Studia!

Mario Lanza è l'esempio perfetto. Buona fortuna!

[mario2559]

cara Natalie, nn e' che penso cosi'. questa ahime' e' la realta'. studio da 4 anni canto . quando il mio maestro (che e' riuscito a cambiare il mio registro da baritonale a tenorile!) me lo aveva detto io lo avevo preso per un folle! come qualita' ha una voce indiscutibilmente bellissima ma come tecnica vocale...... on per questo non Resta e non restera' per sempre nel mio cuore! Troppo giovane per andarsene, solo 38 anni!!! Buona fortuna anche a te.