Best Korean Song Ever!
Loading...
56,594
Loading...
Uploader Comments (Intelxx01)
Video Responses
This video is a response to 김광석 - 흐린 가을하늘에 편지를 써
see all
All Comments (28)
-
@Intelxx01 i could translate it
-
/watch?v=5513mttVxGA
-
original song was sung by Kim K\Gwang Seok and he's legend in South Korea.
-
@seraphism91 damn youtube wont show it properly ... im sure you can see when the chorus ends and verse starts. its a rough translation, but hope you get the gist of whats being sung. (ofc the lyrics rhyme and the lines have similar number of syllables when in korean )
-
when it rains... hmmm will the time that surrounds me, fall apart? when it rains... hmmm will I forget my doleful thoughts? [chorus] I put down my book and open the window and I write a letter to a cloudy autumn sky hmmm ... I wish to meet my forgotten dreams, So I write a letter to the cloudy autumn sky when the wind blows... hmmm will I conquer the idle satisfaction that seduces me? when the wind blows... hmmm will I forget the false roads I know so well? [chorus]x2 oh ... just a letter
-
not better than KIM KWANG SEOK. He is the best-Kim Kwang Seok.
-
ahhh boring as poo
-
Yes Kim Kwang Seok,i love u and i miss u !! the beast heart componist of the worLd <3
-
@BulletTheBluSky 동감이에요.
김광석 허스키 하모니카 기타연주 감성 이 모든것이 어우러져 명곡인거죠.
-
김광석이 불러서 최고인거지, 다른 사람이 부르니 느낌이 영..
Loading...
I think this song cannot be fully understood if you don't understand Korean. The lyric is just awesome.
cccshp 1 year ago 2
@cccshp Well, do you have a good translation? It would be helpful.
Thanks:)
Intelxx01 1 year ago
@Intelxx01 Gee....this is kind of sad situation.... When I have time, I will try! This song demands more than "translation," but it requires "interpretation." That's the hard point.
cccshp 1 year ago
@cccshp Yeah, I have a couple of translations, but they are not that great. But, I get the piont of the song I think.
But if you have time to work on it that would be great:)
Intelxx01 1 year ago
we had the same b-day ^^
:) whats the name of the song ?
allase 1 year ago
@allase Write a Letter to the Cloudy Fall Sky, I think:)
Intelxx01 1 year ago