It's You / Neorago (너라고) by Super Junior [HD] (Filipino / Tagalog Subs by Masto)

It's You by Super Junior (currently my favorite Korean music group) from their re-packaged third album, Sorry, Sorry (released 2009). Out of the three singles released so far from their album, this song is my favorite. This song has been making my daily drive through EDSA traffic much more manageable. I don't think I can cover this song so I decided to just add the Tagalog subtitles to the official MV.
I'm re-posting this video after I discovered new features of the video editor I'm using. I think you can now even view this video in high definition. Enjoy!

Category:

Entertainment

Tags:

• Super Junior
• It's You
• Neorago
• Tagalog
• Tagalog sub
• K-pop
• Korean music
• Korean
• Korean pop
• Korean pop music
• Masto
• 너라고
• HD

[magicsinger23]

There's some wrong lyrics, Shigani hullodo means, even if time flows, so traslated to tagalog, Dumaloy man ang oras, but all in all, galing..

[rnstomas]

Thanks. Admittedly, may limitations naman yung translation. The Tagalog translation was based on English translations that were available, so it may not be completely exact. Isa pa, I translate using context. In your example, "dumaloy man ang oras" comes after "ikaw lang" (at least for the first part of the chorus). To capture the contextual meaning I used after "ikaw lang", "kahit na kailan pa man." Pero thanks for the comment and the compliment. Noted po. =)

[badboyzkikz]

i'm sorry, but i can't help laughing! :)) tagalog subs are really funny. bash me guys if you want but i find it really hilarious. i just can't stop laughing. :))

BUT i really admire you for making tagalog subs. by this, you helped SuJu promote their song, neorago, here in our country. so probably, the number of fans here in the Phil. is going to increase. tapos baka mapabilis ang punta nila dito! :D best of luck dude! ^_^

[rnstomas]

It's okay if you find it funny, though that wasn't the intention. At least hindi mo inisip na ginagawa kong tanga ang Pinoy unlike someone who commented before.

Comment ko lang back is this: Pilipino lang yata ang natatawa sa Tagalog subs. Other Asians do subs for foreign movies, shows and songs. So do the French, Germans, Brits, other Europeans and Americans. Siguro we have to stop and think which is funnier: listening to Korean music we don't understand or reading Tagalog subs? Hmm...

[AcaciaFlower]

is gibum singing in this? thanks

[rnstomas]

No, he does not.  He just acts in the video.

[lorena72389]

nakalimutan mo yung "pa pa para sayo pa pa para sayo" :)

[jamboree678]

pa pa para sayo pa pa para sayo

[b2stajnyoseob]

omg! donghae! donghae!

[kimwookie13]

can i ask for the copy of the lyrics ?

[misskawaii10]

hello can you sub shinee videos.. thanks

[sasuke0718]

hehe bakit kaya ako natatawa ? :D

[greaky88u]

Tuwa ako sa "(tic tic)"

[mhey112]

Haha!! Gnayan din ako mag-korean..halo-halo taz sinisingit lang

[mhey112]

What do you mean?