Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

SEVEN A SIDE PUNTA DEL ESTE RUGBY URUGUAY

Loading...

Sign in or sign up now!
41,713
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 10, 2008

CAMPEONATO SEVEN A SIDE PUNTA DEL ESTE 1996 CAMPEON ALL BLACK CANAL 12 TELEDOCE TELEVISORA A COLOR

La danza maorí que los All Blacks interpretan antes de los partidos de Rugby se llama 'El Haka'. El Haka es una expresión de la pasión, el vigor y la identidad de la raza Maorí.

El Haka es una danza de guerra, la cual se realiza gritando de manera amenazadora acompañada con movimientos de brazos y pies. Un Haka era tradicionalmente escenificado antes de una batalla.




Versión en Maorí (Maori)

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Tenei te tangata puhuru huru

Nana nei i tiki mai

Whakawhiti te ra

A upa... ne! ka upa... ne!

A upane kaupane whiti te ra!

Hi!!!
Traducción en Español (Spanish)
Muero! Muero! Vivo! vivo!

Muero! Muero! Vivo! vivo!

Este es el hombre peludo*

Que trajo el sol

Y lo hizo brillar de nuevo

Un paso hacia arriba!

Otro paso hacia arriba!

Un paso hacia arriba, otro...

el Sol brilla!

*Para los maoríes peludo equivale a valiente



Traducción en Inglés (English)
I die! I die! I live! I live!

I die! I die! I live! I live!

This is the hairy man

Who fetched the Sun

And caused it to shine again

One upward step! Another upward step!

An upward step, another.. the Sun shines!

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (12)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @robertjohnson487 your ridiculous hopefully some one comes and caves in your skull right after they do a haka for you...

  • 0:31 pussy move there

  • @robertjohnson487

    It's no different from players singing their national anthem, only a billion times more awesome.

  • The Haka is a barbaric, unsportsman-like dance and has no place in Rugby.

  • What a wank monkey song!!!

  • Escuché en el informativo que ahora no pueden hacerlo más porque van en cana

  • EXACTO , con que haga un trie cualqiera para el eqipo es bueno pero los uruguayos estos no tienen nada de rugby solo uno triunfo en el exterior ,los pumas estan entre los 10 mejores equipos del mundo llegaron a estar 3eros hasta en futbol les ganamos con el drogon gordo hijo de puta que tenemos de tecnico los mandamos al repechaje

  • de todos modos no hay nada malo en que un 2da linea haga un try...

  • uruguayo hijo de puta culiado decis qe no se nada de rugby y mi pais salio 3ero en el ultimo mundial de rugby mientras qe tu pais ni clasifico hijo de una maracana lleno de putas cerra bien el orto fijate a argentina le meten tries los 3/4 a ustedes hasta el pilar derecho putos del orto en el mundial de seven de este año los cojimos mal parido

    anda a chuparle el culo a tavare vazquez muerto de hambre sucio de mierda

  • y qe con los 2da linea metiendo try ? fracasado culiao no cachai niuna wea perkinaso de mierda.. anda a jugar a las canicas no sabes nada de rugby bebe perkin culiao conchetumare

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more