Black Cauldron - Removed Scenes in Swedish Original Dub

This video is nothing too exciting nor rare, but I decided to upload it anyway.
These are all the scenes in the movie that Disney removed before it aired in Swedish theaters in 1985, these scenes have never been aired with the original Swedish dub, and it's unkown if they were even dubbed in the first place.
I used the original English version instead of the Swedish re-dub for easier understanding.

Enjoy. ^^

Category:

Entertainment

Tags:

• Taran
• Och
• Den
• Magiska
• Kitteln
• The
• Black
• Cauldron
• And
• Magic
• Disney
• Snow
• White
• Sweden
• Swedish
• Dubbing
• Retro

[toolworks]

none of these are removed, i just watched the original american version on tv!

[Svenskdubbning]

@toolworks

And once again people do not know how to read the video description...

[toolworks]

@Svenskdubbning But how could the film be released without these scenes? They are so important to the plot!

[Svenskdubbning]

@toolworks

I agree, but Disney wanted to make sure it got a 7+ rating in Sweden that they decided to cut the movie themselves before dubbing instead of letting the Swedish board rate/cut it and risking it getting a higher rating.

[OlenAinaSinun]

You know, the black cauldron (in swedish) only got one dub, it never got redubed.

Anyway, it's nice to see these scenes. ^^

[Svenskdubbning]

@OlenAinaSinun

Yes it did, this one is dubbed by Sonet Studios AB 1985 with Erik Lindgren as Taran, the new dub was dubbed by Sun Studio A/S in 1998 with Nick Atkinson as Taran. ^^

[phantomisle]

They have taken out some other scenes from the American one as well. Most notable a man dissolved by the mist, and I think there was one of the princess's skirt getting ripped or soemthing, and one of the deleted scenes left a big gap in the audio of the movie. I really wisht hey kept the movie in its entirety..

[apex2000]

don't include the infamous princess related scene then

[tom30980]

wow they took out those scenes wow

[OlenAinaSinun]

@Svenskdubbning Oh, sorry! I guess I mixed it up with another movie.

[bparker65]

I hate it when people don't read the description you put on just to stop people for asking annoying questions Wichita are already answered.