Tatar song "Küňeleň sınmasın" by Liliana -- Hello, Jurmala!

Tatar song "Küňeleň sınmasın" by Liliana -- Hello, Jurmala!

Lyrics by Damir Ğıysmetdin
Music by Väis Bäyräm
1.
Täräzäňä ber kön bärde qarlı yaňğır...
Kemder äytte: "Tüz sin, yazmışıň şulaydır..."
[Pencerene birgün vurdu karlı yağmur...
Kimdir (birisi) dedi: "Sabret sen, yazgın böyledir..."]

Kitte ul aşığıp, kitte ul xuşlaşmıy,
Kemgäder üpkäläp, dönyanı aňlamıy.
[Gitti o acele ederekten (hızlıca), gitti o hoşça kal demeden,
Kimedir darılıp, dünyāyı anlamadan.]

2.
Awır könnäreňdä teşeňne qıs, köräş,
Bireşmä, yılama, tüz inde, seňelkäş.
[Ağır (zor) günlerinde dişini sık, güreş (mücadele et),
Dayan, ağlama, ne olur sabret, kız kardeş.]

Sin yalğızıň tügel, sınmasın küňeleň,
Balalarıň öçen yäşä, yäşä, bäğrem.
[Sen yalnız değilsin, kırılmasın gönlün,
Çocukların için yaşa, yaşa sen, bağrım.]

3.
Qaraňğı tönnärdä yalğızıň bulğanda,
Qarğama dönyanı, küňeleň tulğanda.
[Karanlık gecelerde yalnız olduğunda (kaldığında),
Kargıma (lanetleme) dünyāyı, gönlün dolduğunda.]

Tönnän soň kön tua, aç täräzälärne,
Qoyaş üze alır qara pärdälärne.
[Gece sonrası gün doğar, aç pencereleri,
Güneş özü alır (kendisi söker) kara perdeleri.]

Category:

Music

Tags:

• Tatarstan
• Bashkortostan
• Tatar
• Latvia
• Hello
• Jurmala
• 2008
• Liliana
• Gaziz
• Татарстан
• Башкортостан
• Татар
• Латвия
• Хелло

[Busjulja]

Coooolll!!LILIANA THE BEST SINGER...You Are STar!!!