Эх, Дороги! (Ekh, Dorogi!)

Мужской хор Московского Сретенского монастыря. 2007, СКК "Олимпийский", концерт "Мы дети твои, Москва!"
***
Massed choir of the Moscow Sretensky Monastery, 2007.
Concert "We are your offsprings, Moscow" in Olimpisky Hall.

Category:

Music

Tags:

• Эх
• Дороги
• Ekh
• Dorogi
• Russian
• Choir
• WWII
• World
• War
• II
• GPW
• singing

[Frontovik2000]

Who is the guy on 5:22? You see him during the whole movie.

[0Doctorwh0]

He is the Mayor of Moscow - Mr. Yuri Luzhkov. I guess the name of the concert may give you some clue why he is there and why the cameraman occasionally spots him amongs others. Also, the TV channel which broadcasted the show is owned by the Moscow city govnt., so no surprise.

[aleharh]

как я понимаю этот перевод откуда-то взят,да?

[0Doctorwh0]

Nu tam ved' napisano otkuda vzyato.(RKKA in WWII website)

[0Doctorwh0]

(Translation: courtesy of RKKA in World War II)) Eh, roads, It is dust and a fog, It is cold weather, alarms And steppe wild grass. You can not know Your fate, May be, you will die In this steppe. Dust is eddying under boots We are going through steppe, We are going through fields, And a fire is roaring around, And many bullets are whining.

[0Doctorwh0]

Eh, roads It is dust and a fog, It is cold weather, alarms And steppe wild grass. A shot is fired, A raven is whirling, And your friend lies dead In wild grass. The sun is rising In a pipe-tree land, And mother is waiting her son Nearly the home porch here.

[rambolg11]

Слезу пустил-не стыдно

[SadronAphaderuiondur]

How fantastic! Russian is a language that was made to be singed in choirs! Another day a Russian monastery choir was in São Paulo. I wished I had the mone and the conditions to attend their concert!

[Vladimirstk1]

Очень классно это наша история слава героям выдержавшим  такие страшные и невыносимые испытания и победившие смерть

[TheShahoff]

5 это ублюдки

[ralbiruni]

Свобода, ты цветок, который растет поливали наши слезы!

[TheShahoff]

монахи,браво

[NickMar82]

С детства помню, в школе пели. Потрясающая

[seviras]

Солист - Дима Белосельский. Хм, на моего отца похож :)

[zjestokij]

Послушав эту песню в бой батальоны поднимались, дед рассказывал, в мою деревню из сотни мужиков 18 вернулось.

[Haregar]

those, who had been fighting with nazis and those, who had defended the world from them... glory!

[Czechsarge]

Thank you! I have been looking for this song for years.

[olemikhael]

Как же я люблю свою страну!