How To Create a Visiting Card In CorelDRAW X4 In Pashto By M:Umar Mansoor?-Part-1
Uploader Comments (mptseries)
All Comments (6)
-
ma sha Allah bhai plz urdu ma tutorialz bnaya karain bhai
-
der kha rora stso dera dera mana
-
Deraa mana rora za lag enlish ke kamzoore yama kho tasoo mata pakhto ke visiting card jorol wo khol mehrabani Allah hum Chare Badrang Gawa ma Amen awo asta soo Cell Phone Number Ma wagass to Ka Chare Call Kom Nu Khapa kege Ba Na Yawo tapos bal mai kawalo chi urdu title pa video bande sanga Add Kege yana Musafar Vdeo Centre Chi Urdu K Sanga Like Awo Video Bande Add Kay Plzz Tell Me 03442779900
-
@mptseries i have no Problem with Pekhawri Pashto, every pure Pashto accent is sweet, i love them all, from Kandahari to Pekhawri :-).
i think the work you are doing is outstanding, there are allot of companies who do Pashto localization of microsoft, you can search on google for Computer Terms in Pashto, and you will get sites like Benawa, tolAfghan, Qamosoona & others where you can find the Pashto terms. However, you should mention both english and Pashto term. Manena grana rora!
Yara, dera manena, but you are talking more English then Pashto, how can a Pashtun understand this? Talk pure Pashto or talk in English, because like this you are helping no one. Avoid using English words, so that it will be understandable for Pashtuns. Thanks allot for your good work, just keep in mind to use pure Pashto.
EnsaanYemAfghaan 1 year ago
@EnsaanYemAfghaan
thnks for ur comments, I have been try my best to be pure as much as possible or u may just got problem with Peshawari Pashto besides, we'r not linguists to change computer terminology in Pashto. If you can do, or know just lead us to because it very important for us, as we run a Pashto CD Tutorial (MPT) Series. I got some from
mptseries 1 year ago