Juhamatti - Volga (Moskau)

Finnish singer Juhamatti's Volga.

this is first finnish cover from moskau
(1980)

Mielenkiintoinen rykelmä kun tuo vuosikymmenen vaihde -79-80 oli, niin se tarjosi Suomelle mahdollisuuden uuteen ikivihreään kappaleeseen Saksasta. ''Moskau'' vääntyi Raul Reimanin kynästä ''Volgaksi'', ja sen levytti sekä Kari Tapio että Juhamatti, joista viimeksi mainittu vei voiton.

Lyrics:

Volga, rantaan sen ratsastaa Ivan ja Katjusha
Pitkä on tie
Volga pelasta rakkaus näytä sen oikeus
turvaan se vie
Nyt Ivan piiskaa ratsua jouksuun ja tsaarin miehet kannoilla on ja pikku Katjan hiusten tuoksuun sekoittuu pelko niin mittaamaton

Volga, Volga, rakkaus tai kuolema pelkoa ja vainoa Ho ho ho ho hoo, hei
Volga, Volga villinä ja vapaana sua ei voi vangita ha ha ha ha haa, hei
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema pelkoa ja vainoa Ho ho ho ho hoo, hei
Volga, Volga näytä meille Kaspia siellä oomme turvassa ha ha ha ha haa

Volga, yötä vain odottaa Ivan ja Katjusha uuvuksissaan
Volga ratsu jo huohottaa
Täytyykö luovuttaa? Ei milloinkaan
He eivät koskaan näkisi merta
Siis Ivan kääntyy hyökkääjää päin ja Volgan liejuun sekoittuu verta
sen virta kuljettaa Kaspiaan näin

Volga, Volga, rakkaus tai kuolema pelkoa ja vainoa Ho ho ho ho hoo, hei
Volga, Volga villinä ja vapaana sua ei voi vangita ha ha ha ha haa, hei
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema pelkoa ja vainoa Ho ho ho ho hoo, hei
Volga, Volga näytä meille Kaspia siellä oomme turvassa ha ha ha ha haa

jos emme koskaan näkisi merta siis
niin jäätkö silloin vierellein mun
jos emme koskaan näkisi merta
niin loppuun asti mä aina oon sun

Volga, Volga, rakkaus tai kuolema pelkoa ja vainoa Ho ho ho ho hoo, hei
Volga, Volga villinä ja vapaana sua ei voi vangita ha ha ha ha haa, hei
Volga, Volga, rakkaus tai kuolema pelkoa ja vainoa Ho ho ho ho hoo, hei
Volga, Volga näytä meille Kaspia siellä oomme turvassa ha ha ha ha haa

Volga, Volga, rakkaus tai kuolema pelkoa ja vainoa Ho ho ho ho hoo, hei
Volga, Volga villinä ja vapaana sua ei voi vangita ha ha ha ha haa, hei

Category:

Music

Tags:

• Juhamatti
• volga
• moskau
• dschingis
• khan
• finland
• suomi

[Thingy200]

watch?v=6j11dzb1bk0&playnext=1­&videos=LBgtnfoq1wY its better :P (its estonian)

[Junttidiskokunkku]

@Thingy200 Thank you for the link. It's always interesting find new versions of Moskau.

[1980NewWave]

Much better than Frederik's version.

[Triarity]

Russian music? Finnish cover, originally german song.

[nitro836]

@chikitabowow Basically about a russian couple, Ivan and what sounds like Katjusha running away from oppressors towards Caspia on horses as guy risks his life for her loved one in the process.

[ssannnnii]

i just translated this to english :D if someone wants it, u can tell me, i'll send it:)

[chikitabowow]

i cant understand a word, still love it! cant stop listening to it haha

[KuranKaname89]

@Aquelll Please can you post the lyrics and the translation, im from south america, but i love finnish music and its too difficult for me find infor on the internet about some bands. Thank u very much! Maria Xx

[josapappa1000]

loistava kappale niin karin kuin Juhamatin versiona...saksalainen versio räjäyttää pankin

[josaldinho1883]

juhamatin versiona aivan mahtava mutta myös kari tapion koska tässä on sitä jotain

[LoveSwedishGirls]

Mycket bra låt:D

[Kissinpoika]

Online it is Frederik and finland or finnish or schlager under volga. So, to make it as simple as possible, first type frederik without the c and then volga, in this order, and then you can CHOOSE from the different lyrics.

[TheRuoka]

@Aquelll Wanna help me with the lyrics ?

[Aquelll]

The story of the lyrics in Finnish is so much more deep and meaningful. than the original. If anyone needs English translation of Finnish lyrics, feel free to message me...