Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Jacques Prévert - Barbara

Loading...

Sign in or sign up now!
75,517
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 28, 2007

Jacques Prévert (1900-1977) poeta francese.

Ricordati Barbara
Pioveva senza tregua quel giorno su Brest
E tu camminavi sorridente
Raggiante rapita grondante,
sotto la pioggia
Ricordati Barbara
Pioveva senza tregua su Brest
E t'ho incontrata in rue de Siam
E tu sorridevi,
e sorridevo anche io
Ricordati Barbara
Tu che io non conoscevo
Tu che non mi conoscevi
Ricordati, ricordati comunque di quel giorno
Non dimenticare
Un uomo si riparava sotto un portico
E ha gridato il tuo nome
Barbara
E tu sei corsa incontro a lui sotto la pioggia
Grondante rapita raggiante
Gettandoti tra le sue braccia
Ricordati di questo Barbara
E non volermene se ti do del tu
Io do del tu a tutti quelli che amo
Anche se non li ho visti che una sola volta
Io do del tu a tutti quelli che si amano
Anche se non li conosco
Ricordati Barbara, non dimenticare
Questa pioggia buona e felice
Sul tuo viso felice
Su questa città felice
Questa pioggia sul mare, sull'arsenale
Sul battello d' Ouessant
Oh barbara, che cazzata la guerra
E cosa sei diventata adesso
Sotto questa pioggia di ferro
Di fuoco acciaio e sangue
E lui che ti stringeva fra le braccia
Amorosamente
È forse morto disperso o invece vive ancora
Oh Barbara
Piove senza tregua su Brest
Come pioveva prima
Ma non è più cosi e tutto si è guastato
È una pioggia di morte desolata e crudele
Non è nemmeno più bufera
Di ferro acciaio sangue
Ma solamente nuvole
Che schiattano come cani
Come cani che spariscono
Seguendo la corrente su Brest
E scappano lontano a imputridire
Lontano lontano da Brest
Dove non c'è più niente

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • una delle piu' belle..

  • beautiful song and beautiful text

    a lot of tears for this work

see all

All Comments (27)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • in che anno è stata scritta??

  • Unique!!!!

  • ottima scelta Chopin, il notturno n.2 in mib...immortale come Prevert

  • grazieeeeeeeeeeeeeee =)=) mi 6 stata di molto aiuto grazie 1000!!!! hai messo ank la traduzione! =) sei bravissimaaaaaaaaaa grazie ancora!!!!

  • ..et je n'oublieri jamais ces beaux vers!

  • Nocturne no 9 E-dur by Chopin?

  • ti apegines twra... mesa s auth th vroxh siderou, fwtias, atsaliou kai aimatos...

  • This is Chopin!

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more