Monte Lago Celtic Festival

Foto di Marco Massarini video di Gianluca Procaccini http://www.montelagocelticfestival.com/
The Bard Song - In The Forest Blind Guardian Traduzione
Ora Voi tutti conoscete
I bardi e le loro canzoni
Quando le ore se ne saranno andate
Chiuderò i miei occhi
In un mondo molto lontano
Ci potremmo incontrare di nuovo
Ma ora ascolta la mia canzone
Che parla del tramonto*
Cantiamo la canzone del bardo

Il domani ci porterà via
Lontano da casa
Nessuno saprà mai i nostri nomi
Ma le canzoni dei bardi resteranno

Il domani la porterà via
La paura di oggi
Se ne andrà
Grazie alle nostre magiche canzoni
C'è solo una canzone
Che ho in mente
Storie di un uomo coraggioso
Che visse lontano da qui
Ora le canzoni del bardo sono finite
Ed è tempo di andare
Nessuno dovrebbe chiederVi il nome
Di colui
Che racconta le storie

Il domani ci porterà via
Lontano da casa
Nessuno saprà mai i nostri nomi
Ma le canzoni dei bardi resteranno

Domani tutto sarà conosciuto
E Voi non siete soli
Quindi non abbiate paura
Nell'oscurità e nel freddo
Perchè le canzoni dei bardi resteranno
Tutte loro rimarranno
Nei miei pensieri e nei miei sogni
Sono sempre nella mia mente
Queste canzoni degli hobbit, nani e uomini
Ed elfi
Vieni, chiudi i tuoi occhi
Li puoi vedere anche tu

Category:

Travel & Events

Tags:

• celtica
• festival
• monte
• lago
• live
• international
• folk
• ireland
• celtic
• music
• festiva
• celtico
• identità
• futuro
• Gianluca
• Procaccini