Jean Paul Sartre: Huis clos (1954, Jacqueline Audry avec Arletty Yves Deniaud)

A puerta cerrada es una obra de teatro existencialista creada por el filósofo Jean-Paul Sartre en 1944, originalmente publicada en francés bajo el título Huis Clos, que significa "A Puerta Cerrada". Huis Clos fue puesta en escena por primera vez en el Vieux-Colombier en Mayo de 1944, justo antes de la liberación de París durante la Segunda Guerra Mundial.
La obra sólo presenta cuatro personajes (uno de los cuales, el Mayordomo, aparece por muy poco tiempo) y un sólo escenario. "A puerta cerrada" es la fuente de la, quizás, más famosa frase de Sartre, "El infierno son los demás" (en francés, "L'enfer, c'est les autres"). Ha sido adaptada al cine en muchas ocasiones, notablemente en 1954 por Jacqueline Audry.
--
Huis Clos : " Note relative à la distribution : de nombreux comédiens ont été annoncés par les corporaritfs et annuaires biographiques contemporains du tournage, parmi lesquels Dora Doll, Gabrielle Fontan et Louis de Funès. Aucun de ces trois artistes n'apparaît dans les copies actuellement visibles, sans que l'on puisse dire si leurs rôles ont été coupés au montage. Leurs noms n'apparaissent pas non plus au générique." Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Huis_clos
Huis clos English: No Exit, is a French comedy film from 1954, directed by Jacqueline Audry, written by Jean-Paul Sartre, starring Jean-Marie Amato and Louis de Funès * Arletty : Inès Serrano, lesbian * Gaby Sylvia : Estelle Rigaud, the infanticide * Franck Villard : Joseph Garcin * Yves Deniaud : le garçon d'étage * Nicole Courcel : Olga, a friend of Estelle * Danielle Delorme : Florence, friend of Inès * Jean Debucourt : the general * Jacques Chabassol : Pierre, the young person loving Estelle * Arlette Thomas : Mme Garcin, wife of Joseph * Louis de Funès : (uncredited)
* Huis clos (1954 film) at the Internet Movie Database: http://www.imdb.com/title/tt0047099/
* Huis clos (1954) at the Films de France
* Huis Clos (1954) De Jacqueline Audry Avec Arletty, Yves Deniaud

Category:

Education

Tags:

• Sartre
• Huis clos
• A puerta cerrada
• cuento
• narrativa
• filosofía
• fenomenología
• el infierno son los demás
• philosophy
• philosophie
• Jacqueline Audry
• Arletty Yves Deniaud
• existencialismo
• No Exit
• French comedy
• film

[FILOSOFIAENCOSTARICA]

No hay versión castellana, y la subtitulación no es posible, pues ya tiene subtítulos en alemán. Fue difícil conseguir esta versión digitalizada para colocarla en línea. No conozco que se encuentre completa en ninguna otra parte en la Web. Solo recomendaría que leyeran el libro, tanto en español como en francés y luego con calma lo confrontaran con la película.

[WomenSingChorus]

Thank you for uploading this film. Je vous remercie d'avoir mis ce film sur YouTube.

[ALTbluesROCKER]

@dollydollydolly08 il y a une version appelée "Huis Clos (No Exit).1954.Part 1.Subtitled.avi"

[dollydollydolly08]

I really need an english translation! Anyway I can watch it with subtitles?

[UwatchinQ]

ingles? no?

[memoriasui]

¡Gracias por subir esto!

[greenrate]

Arletty: 15 May 1898 – 24 July 1992.

[therammosa]

viene en mi final de ética :D

[pachukouko]

Si!, estaría buenisimo una version en español!!, si alguien sabe...

[MylifexMyrules93]

donde se puede conseguir en español?