عايدة الأيوبي - وردة في جنينة Aida Al Ayoubi - Warda

Song for Egyptian Singer Aida Al Ayoubi, Known with her beautiful voice, she composed most of her songs, was so famous in 90s but stopped singing for unknown reason, This Song is from Album " Min Zaman من زمان" Here the lyrics translation:

A rose in a garden
the garden is thirsty
Planted lonely
for this she is sore
She was Promised with Paradise
She was promised with beautiful world
She was left in fire but she extinguished it without water

A rose in Paradise
A rose in Fire
With Beautiful colors
A wonder for eyes

She is taught to be Cruel
but love is in her roots
She is taught to be hypocrite
but her Scents challenge

The Sun sets but she Dwells in soil still
She plants the forgotten land with love and courage

A rose in Paradise
A rose in Fire
With Beautiful colors
A wonder for eyes

Wind comes and goes
Her hope is Spring and Light
In her heart is the Prettiest soul
She fills world with flowers

She is asked: how will you alone
irrigate the Thirsty land?
She replies: I'll live giving
and die while my land is living rich!

A rose in Paradise
A rose in Fire
With Beautiful colors
A wonder for eyes

this Rose surrounds herself with roses today
Rose in garden , the heaven rains her with roses

Category:

Music

Tags:

• Aida
• Ayoubi
• Warda
• Rose
• Garden
• عايدة
• الأيوبي
• وردة
• جنينة
• من
• زمان

[scherif70]

A lovely song, from the early 90's, but the translation is somewhat rickety.

[Aymen13]

Thx ,, I wish u provide some better translation :)

[MrBatarfi]

انت فين ياعايدة ؟

[bulepeacock]

the best song ever ...

[sunspringt1990]

ما شاء الله صوت بريء حنون وجميل الفنانة عايدة الأيوبي محترمة وراقية والناس تقدرها وتحترمها وهي الآن ملتزمة ومحجبة حفظها الله

[jihlola]

بترجعي زي زمآن ولا كيف ....؟؟؟

[ALGARAM2255]

وردة فيي جنه وردة في نااار

لكن تبقااااا ألوانها جميله

يسلم صوت الأخت عايدة الإيوبي

[theshohadaa]

الله يرحم امي ...... الله يقويكي يا مصر .. الله يسعدك يا صاحبه الصوت النقي الطيب الطاهر .. علموها القسوه .. فعلا الظاهر الانسان الطيب يتعلم القسوه من كثره التكسير له يحاول ان يغير نفسيته ويكره حنانه ولكن من رحم ربي فقط يبقي طيب ويبقي علي الفطره وعلي الطيبه .....

[ARABI7UR77]

@MahmoudEno وصل لها سلامي من الكويت واسالها عن الفن الهابط هذي الايام

[funkysos87]

u know this song wasn't from my past though I was born 1987 ,,, but I'm really glad that I discovered this song already ,,, I just can't say enough I llllove it so much thanx for uploading it

[MahmoudEno]

عايده الان من سكان المعادي-القاهره

اسكن بجوار منزلها وهى قليلة الخروج جدا متزوجة من رجل اعمال مرموق ولها من الاصدقاء كثيرا

طيبه جدا جدا وتتعامل مع المصرين بكل حنان

[AmrVamp]

@q8unique85

آآآآآآآآه لا فض فوك

عاوزين منك شوية كتير ف الوطن ده

:)

[smart77man]

ابداع من انسانة محترمة

[subra9851]

عايده انسانه فنانه