Yaten (Sailor Star Healer) AMV-"Mayonaka Hitori"

This AMV is dedicated to Yaten, one of my favourite characters from Sailor Moon. The song that I used is called "Mayonaka Hitori" and it's his profile song. It is sung by Sakamoto Chika, his voice actor in the anime. Lyrics are written by the multi-talented Naoko Takeuchi. This is a really nice, jazzy song. Hope you like it! I dedicate this to all Yaten fans out there! Enjoy! Please rate and comment!

(That last drawing of Yaten is made by me! ;-) )

Lyrics and translation of the song:
---------------------------------------
Mayonaka Hitori (Alone at midnight)
---------------------------------------

KAMEREON no toiki
nigotta EMERARUDO
betsu ni IYAjanai kedo
wareta SANGURASU
mikazuki no GEEMU KONTORORAA
futari oite sotto nuke dasu
AIDORU no sekai kara
Benkyou, RESSUN, soshite mayo naka
tameiki bakari nemurenai....
nemurippa nashino keitai denwa
PURINSESU wa ima doko ni




ashita mo mata, ano hito o zanashi
MAIKU ni sasayaku

kiiroi bara no hohoemi
himo no kireba BASSHU
betsu ni IYAjanai kedo
gyakuten no tokei
yaru kinai ginno SABAIBARU NAIFU
futari oite sotto nuke dasu
shounen no sekai kara

MEIKU APPU, sentou, soshite mayo naka
hoozubakari tsuraidake....
tsuraku seiza hyou, utsusu MONITAA
PURINSESU wa ima doko ni

ashita mo mata, ano hito o zanashi
GITAA o tsumabiku

benkyou, RESSUN, soshite mayo naka
KOOFII ireta, nantonaku....
nazedaka ooku, toketeku MIRUKU
PURINSESU wa ima doko ni...

ashita mo mata ano hito o zanashi
MAIKU ni sasayaku
--------------------------------------

The deep sigh of a chameleon
An impure emerald
I don't really mind it, but
Broken sunglasses
Crescent moon game controller
Leaving the other two I softly slip away
From the world of idols
Studying, lessons, and then it is midnight
Nothing but sighs, I can't sleep
My cell phone is still lying asleep
Where is our princess now...

Again tomorrow I will search for her
Whispering into the mike

The yellow smile of a rose
Sneakers with cut shoelaces
I don't really mind it, but
A reversed watch
A silver survival knife I won't use
Leaving the other two I softly slip away
From the world of boys...

Make up, battle, and then it is midnight
Just resting my chin, only hardships...
The painful star chart displayed on the monitor
Where is our princess now...

Again tomorrow I will search for her
Strumming my guitar

Studying, lessons, and then it is midnight
I made coffee, somehow or other
For some reason most of the milk is melting away
Where is our princess now...

Again tomorrow I will search for her
Whispering into the mike

Category:

Film & Animation

Tags:

• yaten
• sailor
• star
• healer
• starlight
• mayonaka
• hitori
• sakamo
• chika
• naoko
• takeuchi
• sailormoon
• japan
• AMV

[5am5oonS01]

when did they ever sing this in the series?!

[missanntrophe]

@5am5oonS01 They didn't sing this in the series but it was included on the Sailor Moon soundtrack. Each character has his/her own song that does not appear on the series. If you download the full Sailor Moon soundtrack you will find it for sure ^.^

[AzNxPeOpLe]

Yaten is my favorite out of the Three Lights! It's the cutest picture of him at 0:53 when he's calling to Luna

[missanntrophe]

@AzNxPeOpLe Well Seiya will be my favorite forever but I really like Yaten! I'm happy you liked this video although it's not one of my best. I will probably make another one with no subs, better quality and better sync soon :-) I really love the Starlights, I think they are great characters!

[lovegirl12245]

is that person a girl or a guy

[missanntrophe]

@lovegirl12245 Well it's a bit complicated. On their original planet, the Sailor Starlights were girls but when they are on Earth they are actually boys and only when they transform they become girls again :-) In the manga, they are girls all the time and they only dress up as boys. The Japanese like to mess with your mind like that in terms of the characters' gender. Some girls can be thus very masculine and some boys very feminine :-)

[SailorZakuro123]

i love it!!!! YATEN FOREVER!!!!!!!

[chibiseiya32]

The voice of Yaten is Sakamoto Chika! Yaten is very cute I must admit, but... he looks too much like a girl. Still he`s cute! Also, in manga, Luna hates Yaten! xD

[minipurple52]

Nice video. Yaten/Healer is so handsome

[SMSU14]

it would be really cute if it was Usagi and Yaten!! *Hint Hint* Somebody should make an amv of those two together because they would look cute together (my opinion)

[abloodyfate]

who cares what they are saying it is amazing

[GullwingYunie]

Ahh Sakamoto Chika!! :) I knew I knew that voice!

[SailorMoonClasica]

Yaten!♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[5am5oonS01]

@missanntrophe thank you :)

[NiGHTSRulz]

Is it just me or is the Luna and Yaten couple REALLY cute?!